O Vento

El Viento

O Vento

El silencio del hielo que congela la sensación de que me pongo tenso
O silencio do gelo que congela o sentimento fico tenso

y lloro casi cada mometo
e choro à quase todo mometo
¿Me voy a decir verdad?
Será que sou cupado sinceramente não sei
en el presente o en el pasado donde me equivoqué
no presente ou no passado a onde foi que errei
Me pongo tenso y pienso en los que me rodean
fico tenso e penso nos que estão ao meu redor
pesimismo y el mal todo el día y sólo
pessimismo e maldade o dia enteiro e só
muchos dicen que la vida es una caja sorpresa
muitos dizem que a vida é uma caixa de surpresa
otros que una caza y que somos la presa
outros que uma caçada e que nos somos a presa
Así que te preguntas de dónde vengo a dónde voy
então você se pergunta da onde vim pra onde vou
¿Hay un Dios que es la razón del dolor
será que existe um Deus qual o motivo da dor
idolatría brotó y trajo su argumento
a idolatria brotou e trouxe seu argumento
apostasía de la fe resulta en su lamento
apostasia da fé resulta no seu lamento
el sufrimiento de tener que caminar solo
o sofrimento de ter que caminhar sozinho
el sufrimiento de ser una broma de enemigos
o sofrimento de ser piada dos inimigos
el progreso de los planes
o andamento dos planos
ruta en pasos más débiles
caminho em passos mais fracos
Me siento en el abandono de esclavos de mi pasado
me sinto no abandono escravo do meu passado

el viento sopla tratar de derribarme
o vento sopra tentar me derrubar
de ida y vuelta allí y allá y allá
pra cá e pra lá ta lá e ta cá
mi mente loca no sabe dónde estar
minha mente endoida não sabe onde estar
de ida y vuelta allí y allá y allá
pra cá e pra lá ta lá e ta cá

Mira, sólo siente el B.O. De las cinsas, las cinsas
veja só sente só o B.Ó das cinsas as cinsas
del polvo al polvo mi vi que tenía incluso hacer mano moo do
do pó ao pó mi vi tive até dó mano mó dó
Me miro en el espejo y no me reconozco
olho no espelho e não me reconheço
Si hago una apelación, obtengo desacato
faço um apelo recebo desprezo
Me siento pegado a mí mismo
me sinto preso a mim mesmo
No sé mi dirección
não sei meu endereço
Voy a ir arriba voy a ir abajo usted va a saber
será que vou subir vou descer vai saber
la tormenta es fuerte tratar de derribarme
a tempestade é forte tenta me derrubar
Estás buscando a alguien que sea capaz de ponerse de pie
procura-se um alguém pra poder se escorar
Hermano esa basura estoy en un callejón sin salida
mano que treta to em um beco sem saída
Yo era firme, pero recaí
eu que tava firme mas dei uma recaída
Regresé aquí. Me he llevado
voltei pra cá me deixei levar
Me instalé y dejé de pelear
me acomodei e desisti de lutar
Estoy respirando, pero necesito ayuda
to respirando mas preciso de socorro
Que alguien me ayude si no muero
alguém me ajude se não eu morro

el viento sopla tratar de derribarme
o vento sopra tentar me derrubar
de ida y vuelta allí y allá y allá
pra cá e pra lá ta lá e ta cá
mi mente loca no sabe dónde estar
minha mente endoida não sabe onde estar
de ida y vuelta allí y allá y allá
pra cá e pra lá ta lá e ta cá

Me di cuenta de que nunca es demasiado tarde para empezar de nuevo
percebi que nunca é tarde pra recomeçar
Me engañé a mí mismo. Temblé en la base. Me dejé ir
me iludi tremi na base me deixei levar
Sentí un fuerte viento golpeando en mi cabello
senti um vento forte batendo no cabelo
Miré la tormenta. Me detuve. Tenía miedo
olhei pra tempestade parei fiquei com medo
Vine a pedirte perdón
vim me umilhar pedir o seu perdão
No quiero hundirme, por favor, dame la mano
eu não quero afundar por favor me de a mão
Quiero volver. No puedo soportar más el dolor
quero voltar não agüento mais a dor
Necesito volver a sentir el primer amor
preciso retornar sentir o primeiro amor
decepciones en la vida son tantas que confieso
decepções na vida são tantas eu confesso
No quiero ser una estrella No quiero ser un éxito
não quero ser estrela não quero ser sucesso
Mira el problema fue mi error en el pasado
olhar para o problema foi meu erro no passado
Hoy atraigo la paz para aquellos que están desesperados
hoje eu traço a paz pra quem ta desesperado
Soy el hijo que regresa a la casa de su padre
eu sou o filho que retorna a casa do pai
Vivo la segunda gloria Egipto nunca más
eu vivo a segunda gloria egito nunca mais
quiere volver es la espalda al aire
quero retornar é a volta to no ar
porque sólo en Dios en Dios
pois só em Deus em Deus
Tengo la fuerza para luchar
tenho forças pra lutar lutar

el viento sopla tratar de derribarme
o vento sopra tentar me derrubar
de ida y vuelta allí y allá y allá
pra cá e pra lá ta lá e ta cá
mi mente loca no sabe dónde estar
minha mente endoida não sabe onde estar
de ida y vuelta allí y allá y allá
pra cá e pra lá ta lá e ta cá