Zip

Cierra la boca

Zip

Siento un mal olor de las palabras de aquellos que seSinto mau cheiro das palavras daqueles que se
Entregaron, se mancharon con la locura de los esclavos delEntregaram, se mancharam com a loucura dos escravos do
Diablo, poetas viciados en el engaño del fracasoDiabo, poetas viciados no engano do fracasso
Endeudados con el rey de las tinieblas, acorraladosEndividado com o rei das trevas, encurralados
Sellados, marcados, robotizados, programadosSelados, marcados, robotizados, programados
Manipulados se creen tan graciosos, disparan de arribaManipulados se acham tão engraçado, disparam de cima
Hacia abajo, abro el hueco, me enorgullezco de lo quePra baixo, regaço abro o buraco, eu me orgulho do que
Hago, si es para callar, callo, si es para hablar, habloFaço, se é pra calar eu calo, se é pra falar eu falo
Hablo de los títeres esparcidos por todos ladosEu falo dos fantoches espalhados por todos os lados
Veneno derramado, escenarios montados, relatosVeneno derramado, cenários armados, relatos
Falsificados, egos inflados, amargos, quieren todo elFalsificados, egos inchados, amargos, querem todo o
Espacio, ellos y la vanidad siempre mueren abrazadosEspaço, eles e a vaidade morrem sempre abraçado
Chispa que enciende, el paisaje entero hablaFagulha que incendeia, a paisagem inteira fala
Tonterías, cansa meterse en peleas ajenas, tira perroBesteira, canseira se meter em briga alheia, puxa cão
De las orejas, igual al zumbido de una abeja, idea que noPelas orelhas, igual zunido de abelha, idéia que não
Aclara, baja la bola, respeta, jarabe fin deClareia, baixa a bola respeita, xarope fim de
Carrera, que se pudra la lengua del falso testigoCarreira, que apodreça a língua da falsa testemunha
Que adormezca el dolor de mis luchas, tan veloces comoQue adormeça a dor de minhas lutas, tão velozes quanto
El fin de los asesinos, inesperado, incontrolableO fim dos assassinos, inesperado, incontrolável
Repentino, tan feroz como el valor de quienes perdonanRepentino, tão feroz quanto a coragem dos que perdoam
Tan fulminante como los cazadores que vuelan, losTa fulminante quanto os caçadores que voam, os
Asesores de la mentira hacen silencio, fuego mortal enAssessores da mentira fazem silencio, fogo mortal no
El valle del entendimiento, que el viento lleve a ceniza de misVale do entendimento, que o vento leva a cinza dos meus
Opresores, que la oscuridad traiga el salario de losOpressores, que a escuridão traga o salário dos
OpositoresOpositores

Si no tienes nada que decir, cierra la boca, aquí la charla esSe não tem o que falar zip fica quieto, aqui o papo é
Directa, los comediantes, aléjateReto os comedia sai de perto

Con permiso, Isaias, compañero Proverbio X, llegué tardeDa licença Isaias parceiro Provérbio X, cheguei atraso
Ni traje la letra que hice, pero hoy solo sale, casa caeNem trouxe a letra que fiz, mas hoje só sai, casa cai
Hora de la caCa, el encuentro ya marcado de hoy no pasaHora da caCa o encontro já marcado de hoje não passa
El tema inspira, solo basta y se convierte en mentira de un mundo queO tema inspira, só basta e vira mentira de um mundo me
Me lleva a otro, soy un bicho suelto difícil de atraparLeva pra outro, sou bicho solto difícil de segurar
Desafío ahí, más voy a jugar, y puedes creer que no juego paraDesafio ai mais vou jogar, e pode crer não jogo pra
Perder o empatar, va y viene, bola alPerder ou empatar, bate rebate, vai e vem, bola no
Ataque, de repente contraataque, hablo, habloAtaque, de repente contraquezada de ataque, falo, falo
En vez de cerrar la boca, hablo, hablo, callo, callo, astroAo invés da boca fecha, falo falo calo calo astro
Bancada, y en este momento, titubean, ya no tienen elBancada, e nesse momento, vacilam, não tem mais o
Destino en la mano, depende de la penitencia del perdónDestino na mão, depende da penitência do perdão
Sujeto a la ley del perro, querida Brasília, nací y crecíSujeito a lei do cão, Brasília querida nasci e cresci
En esta ciudad, amagogiada, compañero, sinvergüenzas, patronesNessa city, amagogiada, parceiro, patifes, patrões
Empleados, negocios cerrados, contratos firmadosEmpregados, negócios fechados, contratos firmados
Corazón en la suela del zapato, segundo acto, hip-hop aquí esCoração na sola do sapato, segundo ato hip-hop aqui é
Hecho, miles en la periferia hablan del planaltoFato, milhares na periferia falam do planalto
Canallas, buitres, aves de rapiña, ratas, propagadoresCanalhas, urubus, aves de rapina, ratos, propagadores
De la mentira, falsosDa mentira, falsos

Si no tienes nada que decir, cierra la boca, aquí la charla esSe não tem o que falar zip fica quieto, aqui o papo é
Directa, los comediantes, aléjateReto os comédia sai de perto