Jovens Em Pauta

Jóvenes En Foco

Jovens Em Pauta

No finjo estar muertoNão me finjo de morto
No me esquivo si intentas golpearmeEu não me esquivo se você tenta me bater
¿Por qué dejar afuera, por qué cerrar los ojos?Pra que deixar la fora, Pra que fechar os olhos
Dejar de sentir síntomas de olvidarParar de sentir sintoma de de esquecer

Días y días atrás de ilusiónDias e dias atraz de ilusão
Perdiendo tiempo, en lugar de explicaciónPerdendo tempo, ao invés de explicação.
¿A dónde iremos?De onde iremos?
¿Dónde llegaré?Onde irei chegar?
Si la vida es corta, no basta con esperarSe a vida é curta, e não basta esperar.
¿Cuándo estaremos allí?Quando estaremos lá?
¿Cuándo llegará nuestra hora?Quando nossa hora vai chegar?
Si la vida es corta, ¡no puedo esperar!Se a vida é curta, não posso esperar!

Somos jóvenesSomos jovens
Somos bellosSomos belos
Somos errantes, ¿y tal vez sinceros?Somos errantes, e talvez sinceros?

No juego tu juegoNão faço o seu jogo
No finjo estar muertoNão me finjo de morto
No me esquivo si intentas golpearmeEu não me esquivo se você tenta me bater
¿Por qué dejar afuera, por qué cerrar los ojos?Pra que deixar la fora, Pra que fechar os olhos
Dejar de sentir síntomas de olvidarParar de sentir sintoma de esquecer

Días y días atrás de ilusiónDias e dias atraz de ilusão
Perdiendo mi tiempo, en lugar de explicaciónPerdendo meu tempo, ao invés de explicação.
¿A dónde iremos?De onde iremos?
¿Dónde llegaré?Onde irei chegar?
Si la vida es corta, no basta con esperarSe a vida é curta, e não basta esperar
¿Cuándo estaremos allí?Quando estaremos lá.
¿Cuándo llegará nuestra hora?Quando nossa hora vai chegar?
Si somos jóvenes, ¡no podemos esperar!Se somos jovens, não podemos esperar!

Somos jóvenesSomos jovens
Somos bellosSomos belos
Somos errantes, ¿y tal vez sinceros?Somos errantes, e talvez sinceros?
Somos jóvenesSomos jovens
Somos bellosSomos belos
Somos errantes, ¿y tal vez sinceros?Somos errantes, e talvez sinceros?