Flinch Awake

Schrik Wakker

Flinch Awake

Samen verhongerd in de nachtStarved together at night
Gekheid om de tijd te dodenJoked to pass some time
Hij schrok altijd wakkerHe always flinched awake
Zij gaf altijd een goede nachtzoenShe always kissed goodnight

Vanavond vond ik je aantrekkingskrachtTonight, found your allure
En ik ben niet zo beïnvloedAnd I'm not so swayed
Daarom weet ik nietthat's why I don’t know
Of ik kan negerenIf I can ignore
Of ik kan negerenIf I can ignore

Vanavond lig ik alleenTonight, I lay alone
En ik ben niet beroofdAnd I'm not deprived
Daarom weet ik nietthat's why I don't know
Of dit echt leven isIf this is real life
Hier in mijn hoofdHere in my head

VanavondTonight
Schrik wakker vanavondFlinch awake tonight
Dacht dat het echt leven wasThought it was real life
Jij was aan mijn zijde, het voelde alsYou were by my side, it felt like
Alleen in mijn hoofd, het maakt me niet uitOnly in my mind I don't mind

Samen verhongerd in de nachtStarved together at night
Gekheid om de tijd te dodenJoked to pass some time
Hij schrok altijd wakkerHe always flinched awake
Zij gaf altijd een goede nachtzoenShe always kissed goodnight