Bad Shawty

Slechte Shawty

Bad Shawty

Ik zie je binnenkomen, ik kan mijn ogen niet van je afhouden
เห็นเธอเดินเข้ามา มันก็ละสายตาไม่ได้
hen thoe deun khao ma man ko la sai ta mai dai
Omdat je niet gewoon bent, het zal niet makkelijk zijn om je te benaderen
ก็เพราะเธอไม่ธรรมดา จะเข้าหาก็คงไม่ง่าย
ko phro thoe mai thammada ja khao ha ko khong mai ngai
Mooie meid in slow motion
Pretty girl moving slow motion
Pretty girl moving slow motion
OMG, laat me voelen als een liefdesdrankje
OMG, make me like a love potion
OMG, make me like a love potion
Ik wil met je praten, ik ben klaar om met vuur te spelen
ขอได้เจรจา ฉันก็พร้อมจะเล่นกับไฟ
kho dai jera ja chan ko phrom ja len kap fai

We houden van sexy mensen, als ik je zie word ik gek
เราชอบคนที่ sexy เจอหน้าเธอแล้ว crazy
rao chob khon thi sexy cho na thoe laeo crazy
Liefde tattoo op je lichaam, net als een snelle Ferrari
Love tattoo your body เหมือนรถแรง Ferrari
Love tattoo your body muean rot raeng Ferrari
Ik kan je overal vinden, alleen jij, schat
ไปหาเธอได้ทุกที่ มีแค่เธอนะ baby
pai ha thoe dai thuk thi mi khae thoe na baby
Als je maar niet lui bent, je moet mijn vriendin worden
ขอแค่เธออย่า lazy อย่างเธอต้องมาเป็นแฟนพี่
kho khae thoe ya lazy yang thoe tong ma pen faen p

Slechte shawty, kijk hoe je danst voor de auto
Bad shawty ดูเธอเต้นหน้ารถแห่
Bad shawty du thoe ten na rot hae
Je danst voor de ouderen, je danst voor vrienden op het podium
เธอเต้นโชว์คนแก่ เธอเต้นโชว์เพื่อนหน้าเวที
thoe ten show khon kae thoe ten show phuean na wet
Slechte shawty, help me je naar beneden te halen
Bad shawty ช่วยดึงเธอลงมาที
Bad shawty chuai dueng thoe long ma
Dit is genoeg, de dansvloer gaat in vlammen op
แค่นี้พอ dance floor จะไหม้
khae ni pho dance floor ja mai

Oh, mijn dame, ze beweegt haar lichaam
Oh, my lady, she moves her body
Oh, my lady, she moves her body
Ze beweegt haar lichaam, zo vrolijk in de nacht
She moves her body, ออกร่าเริงในยามราตรี
She moves her body, ok ra raeng nai yam rat
Maak me gek, alsjeblieft, kom dans met me
Make me crazy, please, come dance with me
Make me crazy, please, come dance with me
Laat me niet wachten, de dansvloer gaat in vlammen op
อย่าให้รอ dance floor จะไหม้
ya hai ro dance floor ja mai

Slechte shawty, je bent slecht
Bad shawty เธอมันร้าย
Bad shawty thoe man rai
Als je beweegt, smelt mijn hart
ตอนโยกย้าย ทำใจละลาย
ton yok yai tham jai la lai
Slechte shawty, als een vuur
Bad shawty like a fire
Bad shawty like a fire
Mijn hart gaat sneller, maar het is een uitdaging
ใจจะวาย แต่มันท้าทาย
jai ja wai tae man tha thai

Wacht, vertel me schat, moet ik rennen of blijven?
Wait, tell me baby, should I run or stay?
Wait, tell me baby, should I run or stay?
Rijd mee, ik denk dat ik klaar ben om te spelen
Ride the way, I think I'm down to play
Ride the way, I think I'm down to play
Lipgloss glimt, hakken zo hoog
Lip gloss poppin', heels so high
Lip gloss poppin', heels so high
Ik straal als ik voorbijloop
Drippin' so shine when I walk on by
Drippin' so shine when I walk on by

Jij bent speciaal voor mij
ยกให้เธอน่ะเป็นคนพิเศษ
yok hai thoe na pen khon phiset
Alsof ik onder een betovering sta zonder pauze
ราวกับโดนต้องมนต์สะกดไม่มีพัก break
rao kap don tong mon sakot mai mi phak break
Vrienden zeggen dat je slecht bent, wie dan ook moet aan de kant
เพื่อนบอกเธอน่ะร้าย ใครก็ชิดซ้าย
phuean bok thoe na rai khrai ko chit sai
Alsjeblieft, blijf bij me, laat me niet huilen
Please, stay with me, don't make me cry
Please, stay with me, don't make me cry

Je stijl is echt geweldig
ลีลาเธอโครตจะจัดจ้าน
li la thoe khrot ja jat jan
Aan het eind van dit nummer neem ik je mee naar huis
จบเพลงนี้จะพาเธอกลับบ้าน
job pleng ni ja pha thoe klap ban
Ik vind je leuk en wil je interviewen
ชอบเธอจังและอยากจะสัมภาษณ์
chob thoe jang lae yak ja samphatsan
Je danst hard, nooit saai
เธอเต้นแรงไม่เคยจะซ้ำซาก
thoe ten raeng mai khoei ja sam sak

Verliefd worden is als in een val
ตกหลุมรักเหมือนหลุมพราง
tok lum rak muean lum phraang
Als je maar komt dansen op het plein
แค่มีเธอมาเต้นที่กลางลาน
khae mi thoe ma ten thi klang lan
Ik garandeer dat ik niet opdringerig ben
รับประกันว่าผมไม่ลามปาม
rap prakan wa phom mai lam pam
Net als de baas die belt voor werk
เหมือนเจ้านายโทรเข้ามาตามงาน
muean jao nai tho khao ma tam ngan

Slechte shawty, kijk hoe je danst voor de auto
Bad shawty ดูเธอเต้นหน้ารถแห่
Bad shawty du thoe ten na rot hae
Je danst voor de ouderen, je danst voor vrienden op het podium
เธอเต้นโชว์คนแก่ เธอเต้นโชว์เพื่อนหน้าเวที
thoe ten show khon kae thoe ten show phuean na wet
Slechte shawty, help me je naar beneden te halen
Bad shawty ช่วยดึงเธอลงมาที
Bad shawty chuai dueng thoe long ma
Dit is genoeg, de dansvloer gaat in vlammen op
แค่นี้พอ dance floor จะไหม้
khae ni pho dance floor ja mai

Oh, mijn dame, ze beweegt haar lichaam
Oh, my lady, she moves her body
Oh, my lady, she moves her body
Ze beweegt haar lichaam, zo vrolijk in de nacht
She movеs her body, ออกร่าเริงในยามราตรี
She moves her body, ok ra raeng nai yam rat
Maak me gek, alsjeblieft, kom dans met me
Make me crazy, plеase, come dance with me
Make me crazy, please, come dance with me
Laat me niet wachten, de dansvloer gaat in vlammen op
อย่าให้รอ dance floor จะไหม้
ya hai ro dance floor ja mai

Slechte shawty, je bent slecht
Bad shawty เธอมันร้าย
Bad shawty thoe man rai
Als je beweegt, smelt mijn hart
ตอนโยกย้าย ทำใจละลาย
ton yok yai tham jai la lai
Slechte shawty, als een vuur
Bad shawty like a fire
Bad shawty like a fire
Mijn hart gaat sneller, maar het is een uitdaging
ใจจะวาย แต่มันท้าทาย
jai ja wai tae man tha thai

Ik ben hier niet om te spelen, ik ben niet bang voor gevaar
ไม่ได้มาเล่น ๆ อันตรายก็ไม่เกรง
mai dai ma len len an tarai ko mai kreng
Nu ben ik klaar om te spelen, slechte shawty in dit spel
Now I'm ready to play bad shawty in this game
Now I'm ready to play bad shawty in this game
Ik kan mijn ogen niet van je afhouden, schat, voel je het ook?
Can't take my eyes off you, baby, do you feel it too?
Can't take my eyes off you, baby, do you feel it too?
Ja, ik ben gevangen in de manier waarop je beweegt
Yeah, I'm stuck in the way you move
Yeah, I'm stuck in the way you move

Slechte shawty, kijk hoe je danst voor de auto
Bad shawty ดูเธอเต้นหน้ารถแห่
Bad shawty du thoe ten na rot hae
Je danst voor de ouderen, je danst voor vrienden op het podium
เธอเต้นโชว์คนแก่ เธอเต้นโชว์เพื่อนหน้าเวที
thoe ten show khon kae thoe ten show phuean na wet
Slechte shawty, help me je naar beneden te halen
Bad shawty ช่วยดึงเธอลงมาที
Bad shawty chuai dueng thoe long ma
Dit is genoeg, de dansvloer gaat in vlammen op
แค่นี้พอ dance floor จะไหม้
khae ni pho dance floor ja mai

Oh, mijn dame, ze beweegt haar lichaam
Oh my lady, she moves her body
Oh my lady, she moves her body
Ze beweegt haar lichaam, zo vrolijk in de nacht
She moves her body, ออกร่าเริงในยามราตรี
She moves her body, ok ra raeng nai yam rat
Maak me gek, alsjeblieft, kom dans met me
Make me crazy, please come dance with me
Make me crazy, please come dance with me
Laat me niet wachten, de dansvloer gaat in vlammen op
อย่าให้รอ dance floor จะไหม้
ya hai ro dance floor ja mai

Slechte shawty, je bent slecht
Bad shawty เธอมันร้าย
Bad shawty thoe man rai
Als je beweegt, smelt mijn hart
ตอนโยกย้าย ทำใจละลาย
ton yok yai tham jai la lai
Slechte shawty, als een vuur
Bad shawty like a fire
Bad shawty like a fire
Mijn hart gaat sneller, maar het is een uitdaging
ใจจะวาย แต่มันท้าทาย
jai ja wai tae man tha thai

Slechte shawty, kijk hoe je danst voor de auto
Bad shawty ดูเธอเต้นหน้ารถแห่
Bad shawty du thoe ten na rot hae
Je danst voor de ouderen, je danst voor vrienden op het podium
เธอเต้นโชว์คนแก่ เธอเต้นโชว์เพื่อนหน้าเวที
thoe ten show khon kae thoe ten show phuean na wet
Slechte shawty, help me je naar beneden te halen
Bad shawty ช่วยดึงเธอลงมาที
Bad shawty chuai dueng thoe long ma
Dit is genoeg, de dansvloer gaat in vlammen op
แค่นี้พอ dance floor จะไหม้
khae ni pho dance floor ja mai