Paloma Del Alma Mia

Colombe de mon âme

Paloma Del Alma Mia

Je n'ai pas pu t'oublierNo había podido olvidarte
colombe de mon âme. (Bis)paloma del alma mía. (Bis)

Je croyais être ton amour perduCreí ser tu amor perdido
quand tu n'étais pas avec moi. (Bis)cuando no estabas conmigo. (Bis)

Viditay, colombe de mon âme. (Bis)Viditay, paloma del alma mía. (Bis)

Il n'y a pas longtemps, tu as promisHace poco prometiste
que tu ne m'oublierais jamais, (bis)que nunca me olvidarías, (bis)
de tes yeux, de ton sourire,de tus ojos, tu sonrisa,
seulement moi j'en profiterais. (bis)sólo yo disfrutaría. (bis)

Viditay, colombe de mon âme. (Bis)Viditay, paloma del alma mía. (Bis)

En écoutant tes promesses,Haciendo caso a tus promesas,
mes tristesses s'évanouissaient. (Bis)se disipaban mis tristezas. (Bis)

Aujourd'hui, je vis seulement de souvenirs,Hoy sólo vivo de recuerdos,
de ces beaux moments. (Bis)de aquéllos bellos momentos. (Bis)

Viditay, colombe de mon âme. (Bis)Viditay, paloma del alma mía. (Bis)

Je n'ai pas pu t'oublierNo había podido olvidarte
colombe de mon âme. (Bis)paloma del alma mía. (Bis)

Je croyais être ton amour perduCreí ser tu amor perdido
quand tu n'étais pas avec moi. (Bis)cuando no estabas conmigo. (Bis)

Viditay, colombe de mon âme. (Bis)Viditay, paloma del alma mía. (Bis)