No Debí Conocerte

Je N'aurais Pas Dû Te Rencontrer

No Debí Conocerte

Ce n'est pas à cause de toi que je souffreNo es por ti, que ando sufriendo
Je veux que tu comprennes, tu ne m'intéresses pasQuiero que entiendas, que tu no me interesas
Mais s'il y a quelque chose qui me fait malPero si hay algo que me duele
C'est mon petit qui vit loin de moiEn mi pequeño que vive lejos de mi

Si je pouvais remonter le tempsSi pudiera regresar el tiempo
Je ne donnerais jamais une partie de ma vieJamás daría parte de mi vida
Les lamentations ne servent plus à rienLos lamentos ya de nada sirven
C'est la vie que je dois vivreEsta es la vida que tengo que vivir

Je ne t'aurais jamais rencontréeJamás te hubiera conocido
Je ne me serais jamais amoureuxJamás me hubiera enamorado
Maintenant je dois vivre comme çaAhora tengo que vivir así
Avec la douleur dans le cœurCon el dolor en el corazón

Comme ça fait mal de mettre en jeuCómo duele poner en juego
Un être qui n'est coupable de rienA un ser que no tiene la culpa de nada
C'est une erreur de penser que seules les femmes peuvent aimerEs un error pensar que solo las mujeres puede amar

Souffrir, pleurer, c'est une partie de la vieSufrir llorar es parte de la vida
Danser, profiter pour oublierBailar gozar para olvidar