Esta Pegao

C'est accroché

Esta Pegao

C'est accrochéEstá pegao
C'est accrochéEstá pegao
C'est accrochéEstá pegao
C'est accroché (allez)Está pegao (let's go)

Merengue, hip hop, de retour avec le magique Magic JuanMerengue, hip hop, back again con el mágico Magic Juan
M.A.G.I.C.J.U.A.N, musique chaudeM.A.G.I.C.J.U.A.N, música caliente
Proyecto Uno, deux, troisProyecto Uno, dos, tres
On va sauter encore une foisVamos a brincar otra vez
Beaucoup de succès, les filles ne me lâchent pasMucho éxito, ladies won't let me go
À Porto Rico, Équateur et MexiqueEn Puerto Rico, Ecuador and México
Et mon pays (quel pays ?) Saint-Domingue si beauY mi país (¿qué país?) Santo Domingo tan lindo
Je suis né à New York, mais ne m'appelle pas gringoNací en Nueva York, pero no me digas gringo

Je sens déjà la chaleur de mon peupleYa siento el calor de mi gente
Pas besoin de Tito pour traverser le pontNo necesito Tito para cruzar el puente
Pas besoin de juillet pour aller à l'égliseNo necesito julio para ir a la iglesia
Nelson, quelle fille tu veux choper ? (Celle-là, celle-là)Nelson, which chick you wanna get? (Esa, esa)

Johnny, je les veux toutesJohnny, las quiero todas
C'est accroché parce que la musique est à la modeEstá pegao porque la música está de moda
Les hommes avec le oh, les femmes avec le ahLos hombres con el oh, mujeres con el ah
Magic Juan et Proyecto UnoMagic Juan y Proyecto Uno

C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
Je sais que ça t'a plu, ça t'a pluYo sé que te gustó, te gustó
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
Je sais que ça t'a plu, ça t'a pluYo sé que te gustó, te gustó

Proyecto Uno (feu), fumée (j'ai soif)Proyecto Uno (fuego), humo (tengo sed)
Donne du jus, ou en Espagne on dit zumo (ouais)Dale jugo, o en España dicen zumo (yeah)
Avec les mains tout le mondeCon las manos todo el mundo
Magic Juan est le meilleur, pointMagic Juan es el mejor, punto

En d'autres termes, on a le package completIn other words we got the whole package
La danse, danse, danse qui te mènera où est ton crewThe dance, dance, dance that will take you where your pack is
Filles en mini-jupes et collantsChicas con minifaldas y tights
En Floride, Washington DC et Washington HeightsEn Florida, Washington DC y Washington Heights

Et en Colombie (où ça ?) ! Colombie !Y en Colombia (¿a dónde?) ¡Colombia!
La musique se danse parce que c'est une bombeLa música se baila porque es una bomba
On l'entend chaque heureQue se oye cada hora
La seule chose que je veux c'est : du Romo et des femmes bien en chairLa única cosa que quiero es: Romo y mujeres gordas

Quelque chose que j'aime beaucoupAlgo que me gusta mucho
Elle doit être jolie au visage, pas une mocheShe gotta be pretty in the face not a skootch
Les hommes avec le oh, les femmes avec le ahLos hombres con el oh, mujeres con el ah
Magic Juan et Proyecto UnoMagic Juan y Proyecto Uno

C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
Je sais que ça t'a plu, ça t'a pluYo sé que te gustó, te gustó
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
Je sais que ça t'a plu, ça t'a plu (allez)Yo sé que te gustó, te gustó (let's go)

C'est accrochéEstá pegao
C'est accrochéEstá pegao
C'est accrochéEstá pegao
C'est accrochéEstá pegao

Deux et deux font quatre, quatre et deux font sixDos y dos son cuatro, cuatro y dos son seis
Six et deux font huit et huit seize, allezSeis y dos son ocho y ocho 16, come on
Deux et deux font quatre, quatre et deux font sixDos y dos son cuatro, cuatro y dos son seis
Six et deux font huit et huit seizeSeis y dos son ocho y ocho 16

Différentes filles en une semaineDiferentes chicas en una semana
Sept Dominicaines, quatre CubainesSiete Dominicanas, cuatro Cubanas
Un couple de Péruviennes et une PanaméenneUn par de Peruanas y una Panameña
Une autre Portoricaine et une de Pennsylvanie, ha, haOtra Puertorriqueña y una de Pennsylvania, ja, ja

J'ai des filles par paquets en 92Got chicks by the flock in nine deuce
Tu sais que j'ai fait grimper ma cote, maintenant en 93You know I raised my stock, now in the nine three
On continue la fête, beaucoup de service, beaucoup de bièreContinuamos la fiesta, mucho servicio, mucha cerveza
J'ai du feu, tu as une bougieTengo candela, tú tienes una vela
Si tu me donnes un biscuit, je te fous une claqueSi me das una galleta, te doy una pela
Si je veux me marier, j'irai au VenezuelaSi me quiero casar, voy pa' Venezuela

440 fois en guerre, Luis Juan, tu sais ce qui se passe ?440 veces en Guerra, Luis Juan, you know what's on?
Macho, macho, macho, tu te souviens de la chanson ?Macho, macho, macho, remember the song?
Les hommes avec le oh, les femmes avec le ahLos hombres con el oh, mujeres con el ah
Magic Juan et Proyecto UnoMagic Juan y Proyecto Uno

C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
Je sais que ça t'a plu, ça t'a pluYo sé que te gustó, te gustó

C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
Je sais que ça t'a plu, ça t'a pluYo sé que te gustó, te gustó

C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
Je sais que ça t'a plu, ça t'a pluYo sé que te gustó, te gustó

C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
C'est accroché (c'est accroché)Está pegao (está pegao)
Je sais que ça t'a plu, ça t'a plu (uh)Yo sé que te gustó, te gustó (uh)

C'est accrochéEstá pegao
C'est accrochéEstá pegao
C'est accrochéEstá pegao
C'est accrochéEstá pegao

C'est accrochéEstá pegao