New York

Nueva York

New York

¿Fue en Washington SquareWas it Washington Square
O en cómo llevabas el cabello?Or the way you wore you hair?
¿Fue en Central ParkWas it central park
O en besarnos después de oscurecer?Or kissing after dark?
Supongo que nunca lo sabréGuess I'll never know
No estoy seguro de que me importeNot sure I even care
Pero mi corazón siempre viviráBut my heart will always live
Contigo y conmigo allíWith you and me there

Pero no puedo permitirme vivir en la Ciudad de Nueva YorkBut I can't afford to live in New York City
AhahahahAhahahah
Y ella no puede permitirse irseAnd she can't afford to leave
AhahahAhahah
¿Fue en el Puerto Marítimo en junioWas it the Sea Port in June
O en tu rostro bajo la luna?Or your face by the moon?
¿Fue en el encanto de SohoWas it Soho's charm
O tú y yo tomados de brazo?Or you and I arm in arm?
¿Fue en el tren 6 hacia el norteWas it the 6 train uptown
O en el verdadero amor que encontré?Or true love that I found?
Todo se mezcla en uno soloIt all blends into one
Cuando pienso en ti ahoraWhen I think of you now

Pero no puedo permitirme vivir en la Ciudad de Nueva YorkBut I can't afford to live in New York City
AhahahahAhahahah
Y ella no puede permitirse irseAnd she can't afford to leave
AhahahAhahah

Sé que una promesa es para cumplirseWell I know that a promise is to keep
Pero el dinero escasea y he estado perdiendo el sueñoBut money's tight and I've been losing sleep
El Viejo Hombre Circunstancia tendrá su caminoOld Man Circumstance will have his way
Es verdadIt's true
Pero qué daría yo por quedarme aquí contigoBut what I wouldn't give to stay here with you

Y no puedo permitirme vivir en la Ciudad de Nueva YorkAnd I can't afford to live in New York City
AhahahahAhahahah
Y ella no puede permitirse irseAnd she can't afford to leave
AhahahAhahah

Y nunca he sido bueno con las despedidasAnd I've never been good with good-byes
Pero las despedidas son todo lo que tengoBut good-byes are all I have