End of May

Fin de mayo

End of May

Miro hacia arriba desde el suelo de la piscinaI'm looking up from the ground of the swimming pool
No podía ver el fondo pero aún así saltéCouldn't see the bottom but I jumped still
Incluso me advertiste que no fuera tan profundoYou even warned me not to go too deep
Nunca escuché, nunca escuchéI never listened, never listened

Éramos flores a finales de mayoWe were flowers at the end of may
Las nubes vinieron y volvieron el agua grisClouds came and turned the water grey
Estaba quieto pero ahora estoy congeladoWas still but now I'm frozen
Dejé todas mis puertas abiertasLeft all of my doors open
El viento en las grietas sigue atrayéndomeWind in the cracks keeps pulling me back
Me doblo y me inclinoI fold and bend
¿Cuándo llegará el verano de nuevo?When will the summer come around again?

Cada recuerdo se siente como un sueño robadoEvery memory feels like a stolen dream
El sol se abre paso y veo el número 23The Sun breaks through a catch a view of 23
Y por un momento el cielo era azul y podía verAnd for a moment there the sky was blue and I could see
Oh, no es nada como dijiste que seríaOh, it's nothing like you said it would be

Éramos flores a finales de mayoWe were flowers at the end of may
Las nubes vinieron y volvieron el agua grisClouds came and turned the water grey
Estaba quieto pero ahora estoy congeladoWas still but now I'm frozen
Dejé todas mis puertas abiertasLeft all of my doors open
El viento en las grietas sigue atrayéndomeWind in the cracks keeps pulling me back
Me doblo y me inclinoI fold and bend
Creo que estoy listo para caer de nuevoThink I'm ready for the fall again