Traducción generada automáticamente
Eu Sobrevivo
Prys Domyngues
Eu Sobrevivo
Logo no começo
Eu me apavorei
Quando você me disse adeus
Eu não acreditei
E passei noites sem dormir
Naufragada em tanta dor
Mas consegui
E hoje me orgulho
Do que eu sou...
E vem você
Me procurar
Achando que era só pedir
Eu ía logo te abraçar
Pois eu devia ter mudado
De telefone e de lugar
Se eu soubesse aquele dia
Que você ía voltar...
Agora sai!
Pois eu mudei
Você não é mais
Alguém que eu tanto admirei
Você pensou que era meu sol
Meu paraíso
E achou que eu ía
Me humilhar por teu sorriso...
Não, não eu
Eu não preciso
Pois aprendi que sem você
Sem seu amor
Eu sobrevivo
Tenho sonhos pra sonhar
Tenho tanto amor pra dar
Eu sobrevivo!
Eu sobrevivo!
Hei! hei!...
Foi difícil não ceder
Não cair no chão
Juntar de novo
Os pedaços do meu coração
E tantas noites eu passei
Sentindo tanta dó de mim
Mas acabou!
E minha dor chegou ao fim
Olhe pra mim
Vê que eu mudei
Porque não sou mais
Quem eu era
Quando te encontrei
Você pensou que ía estar
Sempre esperando por você
Mas hoje eu guardo
O meu amor
Pra quem de fato merecer!
Agora sai!
Pois eu mudei
Você não é mais
Alguém que eu tanto admirei
Você pensou que era meu sol
Meu paraíso
E achou que eu ía
Me humilhar por teu sorriso...
Não, não eu
Eu não preciso
Pois aprendi que sem você
Sem seu amor
Eu sobrevivo
Tenho sonhos pra sonhar
Tenho tanto amor pra dar
Eu sobrevivo!
Eu sobrevivo!
Hei! hei!...
Foi difícil não ceder
Não cair no chão
Juntar de novo
Os pedaços do meu coração
E tantas noites eu passei
Sentindo tanta dó de mim
Mas acabou!
E minha dor chegou ao fim
Olhe pra mim
Vê que eu mudei
Porque não sou mais
Quem eu era
Quando eu te encontrei
Você pensou que ía estar
Sempre esperando por você
Mas hoje eu guardo
O meu amor
Pra quem de fato merecer...
Agora sai!
Pois eu mudei
Você não é mais
Alguém que eu tanto admirei
Você pensou que era meu sol
Meu paraíso
E achou que eu ía
Me humilhar por teu sorriso...
Não, não eu
Eu não preciso
Pois aprendi que sem você
Sem seu amor
Eu sobrevivo
Tenho sonhos pra sonhar
Tenho tanto amor pra dar
Eu sobrevivo!
Eu sobrevivo!
Hei! hei!...
Yo Sobrevivo
Desde el principio
Me asusté
Cuando me dijiste adiós
No lo creí
Y pasé noches sin dormir
Naufragando en tanto dolor
Pero lo logré
Y hoy me enorgullezco
De lo que soy...
Y aquí estás tú
Buscándome
Pensando que era suficiente pedir
Que yo te abrazara de inmediato
Pero debí haber cambiado
De número y de lugar
Si hubiera sabido ese día
Que volverías...
¡Ahora vete!
Pues he cambiado
Ya no eres
Alguien a quien admiraba tanto
Pensaste que eras mi sol
Mi paraíso
Y creíste que me humillaría por tu sonrisa...
No, no yo
No lo necesito
Porque aprendí que sin ti
Sin tu amor
Yo sobrevivo
Tengo sueños por soñar
Tengo tanto amor para dar
¡Yo sobrevivo!
¡Yo sobrevivo!
¡Eh! ¡eh!...
Fue difícil no ceder
No caer al suelo
Reunir de nuevo
Los pedazos de mi corazón
Y tantas noches pasé
Sintiendo tanta lástima por mí
Pero se acabó
Y mi dolor llegó a su fin
Mírame
Ve que he cambiado
Porque ya no soy
Quien era
Cuando te conocí
Pensaste que estaría
Siempre esperando por ti
Pero hoy guardo
Mi amor
Para quien realmente lo merezca
¡Ahora vete!
Pues he cambiado
Ya no eres
Alguien a quien admiraba tanto
Pensaste que eras mi sol
Mi paraíso
Y creíste que me humillaría por tu sonrisa...
No, no yo
No lo necesito
Porque aprendí que sin ti
Sin tu amor
Yo sobrevivo
Tengo sueños por soñar
Tengo tanto amor para dar
¡Yo sobrevivo!
¡Yo sobrevivo!
¡Eh! ¡eh!...
Fue difícil no ceder
No caer al suelo
Reunir de nuevo
Los pedazos de mi corazón
Y tantas noches pasé
Sintiendo tanta lástima por mí
Pero se acabó
Y mi dolor llegó a su fin
Mírame
Ve que he cambiado
Porque ya no soy
Quien era
Cuando te encontré
Pensaste que estaría
Siempre esperando por ti
Pero hoy guardo
Mi amor
Para quien realmente lo merezca...
¡Ahora vete!
Pues he cambiado
Ya no eres
Alguien a quien admiraba tanto
Pensaste que eras mi sol
Mi paraíso
Y creíste que me humillaría por tu sonrisa...
No, no yo
No lo necesito
Porque aprendí que sin ti
Sin tu amor
Yo sobrevivo
Tengo sueños por soñar
Tengo tanto amor para dar
¡Yo sobrevivo!
¡Yo sobrevivo!
¡Eh! ¡eh!...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prys Domyngues y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: