Águas que Curam

Eaux qui guérissent

Águas que Curam

EAUX QUI GUÉRISSENTÁGUAS QUE CURAM
Aldinha CostaAldinha Costa

Dans un désert spirituel tu es, ton âme assoiffée d'amour,Num deserto espiritual estas, sua alma sede de amor,
Ton cœur est blessé par la douleur,Coração esta ferido pela mágoa,
Tu vis triste et insensible au seigneur.Vive triste e insensível ao senhor.
Ouvre les yeux pour voir le fleuve de Dieu devant toiAbra os olhos para ver o rio de Deus na sua frente
Tu peux entrer et plonger dans ses eaux.Pode entrar e mergulhar nas suas águas.

RefrainRefrão
Viens plonger dans le fleuve de la grâce de Dieu,Venha mergulhar no rio da graça de Deus,
Viens boire de ses eaux pour te guérirVem beber das suas águas para te sarar
Viens laver ton cœur dans les eaux de ce fleuve,Vem lavar seu coração nas águas desse rio,
Dans ces eaux, il y a des mystères que tu n'as jamais vus,Nessas águas tem mistérios como você nunca viu,
Viens étancher ta soif spirituelleVem matar a sua sede espiritual
À cette source qui te lave et enlève tout mal,Nessa fonte que te lava e retira todo mal,
Ces eaux puissantes ont des remèdes pour toiEssas águas poderosas têm remédios pra você
Tu peux entrer et plonger pour que le miracle se produise.Pode entrar e mergulhar para o milagre acontecer.

Dans les eaux de ce fleuve saint, tu seras lavé,Nas águas desse rio santo você vai ser lavado,
Par le pouvoir de Dieu, tu seras guéri.Pelo poder de Deus, vai ser curado