Minha Prece

Mi Oración

Minha Prece

Frente al abismo grité a los cielosDiante do abismo eu gritei aos céus
Entregué mi corazón en tus manosEu entreguei meu coração em suas mãos
Sin recordar que lo necesitaba para vivirSem lembrar que precisava dele pra viver
¿Dónde estás más allá de mis sueños?Onde está você além dos meus sonhos?
Y en el pasado te encerraste, te rompisteE no passado você se trancou, você se quebrou
En una prisión que tú misma creasteNuma prisão que você mesma criou

Todas las noches pido a millones de estrellasTodas as noites eu peço pra milhões de estrelas
Que iluminen el camino por donde pasesIluminarem o caminho por onde você passar
Así estaré sonriendo (estaré sonriendo)Assim eu estarei sorrindo (estarei sorrindo)
Aunque al final esta es mi oraciónMesmo no fim essa é a minha prece

Necesito que entiendasPreciso que entenda
Que eres parte de mis pensamientosQue você faz parte dos meus pensamentos
Necesito que entiendasPreciso que entenda
Que eres parte de mis díasQue você faz parte dos meus dias
Aquí hay un lugarAqui existe um lugar
(Quiero que estés bien)(Te quero tão bem)
Donde puedes renacerOnde você pode renascer
(Quiero que estés bien)(Te quero tão bem)

Este feliz deseo de abrazarteEste feliz desejo de abraçar-te
Porque estás tan lejos de míPois que tão longe tu de mim estás
Me hace imaginarte en todas partesFaz com que te imagine em toda a parte
Visión, trayéndome alegría y pazVisão, trazendo-me ventura e paz
Siento la alegría de quien pide y recibeSinto alegrias de quem pede e alcança
Y la engañosa fuerza de, en verdadE a enganadora força de, em verdade
Tenerte lejos de mí, cerca de míTer-te, longe de mim, juntinho a mim

Necesito que entiendasPreciso que entenda
Que eres parte de mis pensamientosQue você faz parte dos meus pensamentos
Necesito que entiendasPreciso que entenda
Que eres parte de mis díasQue você faz parte dos meus dias
Aquí hay un lugarAqui existe um lugar
(Quiero que estés bien)(Te quero tão bem)
Donde puedes renacerOnde você pode renascer
(Quiero que estés bien)(Te quero tão bem)