Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 124

Vale

Prysma

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vale

Tudo o que andei escrevendo é pra você
Tudo o que estou cantando é sobre você
Em cada compasso, acorde, em cada verso tem você
Como cacos de vidro em minha mente
Eu me odeio por não conseguir te odiar

Sei que vai dizer que a culpa é minha
Pra conseguir dormir em paz
Seu desprezo pela culpa é tão forte, que nenhum remédio é capaz
De conseguir me fazer esquecer, me fazer ficar em paz
Mas eu precisaria ser vazio como você
E a verdade é que eu não quero ser

A última coisa que eu queria aprender era esquecer
Tão rápido como você fez comigo
E eu ainda tenho a ilusão de achar que você
Talvez esteja pensando em mim agora
Quando sei que você nem lembra do meu rosto
Quando sei que você nem lembra do meu toque

It’s not too late, it’s not too late for us
It’s not too late

Era só você que eu queria (e mais ninguém)
Já pra você qualquer um (qualquer um)
Eu tive que morrer pro mundo pra poder viver pra mim
Já que da noite pro dia eu não importava tanto assim
Me sinto um idiota escrevendo essa canção
E me iludir por alguém como você

A última coisa que eu queria aprender era esquecer
Tão rápido como você fez comigo
E eu ainda tenho a ilusão de achar que você
Talvez esteja pensando em mim agora
Quando sei que você nem lembra do meu rosto
Quando sei que você nem lembra do meu toque

It’s not too late, it’s not too late for us
It’s not too late, uhhh
It’s not too late, it’s not too late for us
It’s not too late, uhhh
It’s not too late, it’s not too late for us

Vale

Todo lo que he estado escribiendo es para ti
Todo lo que estoy cantando es sobre ti
En cada compás, acorde, en cada verso estás tú
Como fragmentos de vidrio en mi mente
Me odio por no poder odiarte

Sé que dirás que la culpa es mía
Para poder dormir en paz
Tu desprecio por la culpa es tan fuerte, que ningún remedio es capaz
De hacerme olvidar, de hacerme estar en paz
Pero tendría que ser tan vacío como tú
Y la verdad es que no quiero serlo

Lo último que quería aprender era olvidar
Tan rápido como tú lo hiciste conmigo
Y aún tengo la ilusión de pensar que quizás
Estás pensando en mí ahora
Cuando sé que ni siquiera recuerdas mi rostro
Cuando sé que ni siquiera recuerdas mi tacto

No es demasiado tarde, no es demasiado tarde para nosotros
No es demasiado tarde

Eras tú la única que quería (y nadie más)
Pero para ti cualquiera (cualquiera)
Tuve que morir para el mundo para poder vivir para mí
Ya que de la noche a la mañana ya no importaba tanto
Me siento un idiota escribiendo esta canción
Y ilusionándome por alguien como tú

Lo último que quería aprender era olvidar
Tan rápido como tú lo hiciste conmigo
Y aún tengo la ilusión de pensar que quizás
Estás pensando en mí ahora
Cuando sé que ni siquiera recuerdas mi rostro
Cuando sé que ni siquiera recuerdas mi tacto

No es demasiado tarde, no es demasiado tarde para nosotros
No es demasiado tarde
No es demasiado tarde, no es demasiado tarde para nosotros
No es demasiado tarde


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prysma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección