tell me, will we survive?

dime, ¿sobreviviremos?

tell me, will we survive?

No quiero fingir
I don't wanna pretend
I don't wanna pretend
Pero no me escuchas, chica
But you won't listen, girl
But you won't listen, girl
No entiendes
You don't understand
You don't understand

La noche es realmente dura
밤이 참 힘들어
bami cham himdeureo
Se escucha tenue
희미하게 들려
huimihage deullyeo
Desde tu voz
너의 목소리 부터
neoui moksori buteo
Hasta el aroma que evoca
향기 까지 떠올라
hyanggi kkaji tteoolla

Noche sin dormir
Sleepless night
Sleepless night
Estás en mi mente
You're on my mind
You're on my mind
Dime, ¿cómo
Tell me, how
Tell me, how
Sobreviviremos?
Will we survive?
Will we survive?
Noche solitaria
Lonely night
Lonely night
Lágrimas en mis ojos
Tears in my eyes
Tears in my eyes
¿Y tú?
How about you?
How about you?
¿Te gusto también?
You like me too?
You like me too?

Llamándome amigo
Calling me friend
Calling me friend
No tiene sentido
It doesn't make sense
It doesn't make sense
Aún me quieres
You want me still
You want me still
Pero yo no te quiero ahora
But I don't want you now
But I don't want you now
O eso es lo que pensaba
Or so that's what I thought
Or so that's what I thought

Donde sea que vaya, apareces en mi mente
어딜 가도 너가 떠오르는걸건
eodil gado neoga tteooreuneun-geolgeon
No sé por qué
Don't know why
Don't know why
Me dejaste con mi miseria
Left me with my misery
Left me with my misery
¿Podemos retroceder el tiempo?
Can we turn our time back around
Can we turn our time back around

Noche sin dormir
Sleepless night
Sleepless night
Estás en mi mente
You're on my mind
You're on my mind
Dime, ¿cómo
Tell me, how
Tell me, how
Sobreviviremos? (¿Sobreviviremos?)
Will we survive? (Will we survive)
Will we survive? (Will we survive)
Noche solitaria
Lonely night
Lonely night
Lágrimas en mis ojos
Tears in my eyes
Tears in my eyes
¿Y tú?
How about you?
How about you?
¿Te gusto también?
You like me too?
You like me too?