Cherry Lady

Dama Cereza

Cherry Lady

Dos años juntos, amor, que pasaron como un instanteDwa lata razem, Wisia, które minęły jak chwila
No me voy a andar con rodeos, sé que eres realNie będę się szczypał, wiem, że jesteś prawdziwa
No recuerdo la vida de antes, tanto me has cambiadoNie pamiętam już dawnego życia, tyle mnie zmieniłaś
Es como en una película, no necesitamos ir al cineMam jak w filmie, nie musimy iść do kina
Y siempre por tu brillo, mi auto tiene maquillajeI ciągle przez twój brokat, moje auto ma make-up
Hoy prefiero limpiarlo, que irme a algún lado soloDziś wolę to posprzątać, niż miałbym jechać gdzieś sam
No hay engaño en tus ojos, no es un juegoNie ma blefu w twoich oczach, to nie gierka
Eres mi tesoro, no te soltaré del corazónJesteś moim skarbem, Ciebie nie wypuszczę z serca

Quisiera que nuestra hija tuviera tus ojosChciałbym, żeby twoje oczy miała nasza córka
Tú rojos, yo verdes, hagamos una sandíaTy czerwone, ja zielone, stwórzmy więc arbuza
Si no te hubiera conocido, todo sería grisGdybym cię nie poznał, to by wszystko było szare
Aposté por lo rojo (jaja) y ganéPostawiłem na czerwone (haha) i wygrałem

Tengo tantos recuerdos que no olvidaréMam tyle wspomnień, których nie zapomnę
Es gracias a ti, gracias a ti ni siquiera recuerdo lo amarga que puede ser la vidaTo dzięki tobie, to dzięki tobie nawet nie pamiętam jak życie może być gorzkie
Desde que eres mi cereza en el pastelOd kiedy jesteś mają wisienką na torcie
Dama, dama cereza, mi queridaCherry, cherry lady, moja kochana
Dama, dama cereza, mi mamá de los bebésCherry, cherry lady, moja baby mama
Dama, dama cerezaCherry, cherry lady
La vida es dulce desde que eres mi cereza en el pastelŻycie jest słodkie od kiedy jesteś mają wisienką na torcie

Quiero dar una vuelta contigo, hoy el mejor scooter de la ciudadChce się z tobą przejechać, dziś najlepszy skuter w mieście
Sabes que siempre te encontraré donde sea que gireTy wiesz, że Ciebie znajdę zawsze gdziekolwiek nie skręcę
No necesito cuidarte, como el dinero en la caja fuerteNie muszę cię pilnować, tak jak kasy w sejfie
No te soltaré, y sé que no te escaparásJa Ciebie nie wydam, a ty wiem, że nie uciekniesz

Cualquiera que sea la cereza, en el centro encontrarás el huesoJaka by nie była wiśnia, w środku znajdziesz pestkę
En ti no hay ningunoW tobie nie ma jej
No sentirás vacío, porque estaré contigoNie poczujesz pustki, no bo z tobą będę
Siempre a tu ladoZawsze przy tobie

Ni siquiera recuerdo lo amarga que puede ser la vidaNawet nie pamiętam jak życie może być gorzkie
Desde que eres tú mi cereza en el pastelOd kiedy właśnie ty jesteś wisienką na torcie
Ni siquiera recuerdo lo amarga que puede ser la vidaNawet nie pamiętam jak życie może być gorzkie
Desde que tú eres mi cereza en el pastelOd kiedy ty jesteś wisienką na torcie

Tengo tantos recuerdos que no olvidaréMam tyle wspomnień, których nie zapomnę
Es gracias a ti, gracias a ti ni siquiera recuerdo lo amarga que puede ser la vidaTo dzięki tobie, to dzięki tobie nawet nie pamiętam jak życie może być gorzkie
Desde que eres mi cereza en el pastelOd kiedy jesteś mają wisienką na torcie
Dama, dama cereza, mi queridaCherry, cherry lady, moja kochana
Dama, dama cereza, mi mamá de los bebésCherry, cherry lady, moja baby mama
Dama, dama cerezaCherry, cherry lady
La vida es dulce desde que eres mi cereza en el pastelŻycie jest słodkie od kiedy jesteś mają wisienką na torcie