Onde Que Eu Taria?

¿Dónde Estaría Yo?

Onde Que Eu Taria?

Y yo vivo preguntándomeE eu vivo me perguntando
¿Será que soy feliz?Será que eu tô feliz?
Mi vida va pasandoMinha vida tá passando
Y en algún momento tendré que salirE alguma hora vou ter que sair
Tengo miedo del futuroTenho medo do futuro
Y a veces me siento hasta perdidoE às vezes me sinto até perdido
Por ahora solo quiero una copa de vinoPor agora só quero uma taça de vinho
O volver a mi nidoOu só voltar pro meu ninho
Ya lo decía lealJá dizia leal
¿Dónde estaríamos?Onde que nós taria?
Pero ya no existe un nosotrosMas não existe mais um nós
Entonces, ¿dónde estaría yo?Então onde que eu taria?
¿Sabes?Sabe?

Podría estar muerto en esa avenidaEu podia tá morto naquela avenida
Podría estar baleado en esa esquinaPodia tá baleado naquela esquina
Pero sigo vivo y no me fuiMas ainda tô vivo e não parti
Solo agradezco a DiosSó agradeço a Deus
Pero tengo que estar atentoMas tenho que ficar atento
Tengo que seguir el tiempoEu tenho que seguir o tempo
Si no, me quedo parado y perdidoSenão fico parado e perdido
Como cuando Buscapé estaba en esos líosTipo quando buscapé tava naqueles meio
Viviendo ese sufrimientoVivendo aquele sofrimento
Y a veces, hasta piensoE às vezes, eu até penso
¿Por qué unos están en el lujoPor que uns tão no luxo
Y otros en el veneno?E outros no veneno
Pensamientos invaden mi mentePensamentos invadem minha mente
Tengo miedo de lo que pueda llegar a serTenho medo do que eu possa me tornar

Por ahoraPor agora
Solo me importa mi presenteSó me importo com o meu presente
Ese futuro lo dejo de ladoEsse futuro eu deixo de lado
Pero ese niño sonrienteMas aquele menino sorridente
Aún va a regresarAinda vai retornar
Por ahora estará escondido en mi mentePor enquanto vai tá escondido na minha mente
Hasta que llegue allíAté eu chegar lá
Como TheJoia, aún no soy artistaPique TheJoia, ainda não sou artista
Pero lucho por tener mi lugarMas luto pra ter o meu cargo
Aún estaré en la cima de DisneyAinda vou estar no topo da Disney
Viviendo en un nuevo estadoVivenciando em um novo estado
Aunque tenga miedo, no voy a rendirmeMesmo tendo medo eu não vou desistir
Aún no he cumplido esa promesaEu ainda não realizei aquela promessa
Que te hice a tiQue fiz pra ti

Encarando el horizonte de lejosEncarando o horizonte de longe
Veo el sol poniéndoseEu vejo o por do Sol se indo
¿Será que mi destino ya se está formando?Será que meu destino já tá sendo feito?
Por ahora solo voy a construir mi terrenoPor agora só vou construir o meu terreno
S.O. navegando por los cielosS.O. s Navegando Pelos Céus
Sintiéndome tan pequeñoMe sentindo tão pequeno
No tengo ganas de hacerme el tonto en mi papelNão tô afim de enrolar no meu papel
Mi actuación va a ser de respetoMinha atuação vai ser de respeito
Y ellos me mirarán y pensaránE eles vão olhar pra mim e pensar
¡Ese se lo merece!Esse mereceu!

Y aún voy a sentirme orgulloso de mí mismoE ainda vou orgulhar a mim mesmo
Y seré ese hombro amigo tuyoE eu serei aquele seu ombro amigo
Desde el peor momento hasta el mejorDo pior momento até o melhor
Aún estaré contigo, hermanoAinda vou tá contigo mano
No olvides tus planesNão esquece dos teus planos
No olvides tu sueñoNão esqueça do teu sonho
Sé que quieres conquistar el mundo con tus amigosEu sei que você quer conquistar o mundo com teus manos
Pero la hora es ahoraMas a hora é agora
O te quedas o te vasOu tu fica ou tu sai
No te olvides de tu decisiónNão se esqueça da tua decisão
¿Entendido?Morô?