Paranã (part. Flower)

Paranã (part. Flower)

Paranã (part. Flower)

Me siento en el marMe sinto no mar
En las olas que bailéNas ondas que dancei
Pero fue en eneroMas foi em Janeiro
Nadando en el cieloNadando no céu

Como una estrella fugazIgual uma estrela-cadente
Yo había caído a la tierraEu tinha caído por terra
Pero mi mamá ya tenía en menteMas minha mãe já tinha em mente
Toda mi escena de telenovelaToda a minha cena de novela
Mi actuación siempre fue para ellaMinha atuação sempre foi para ela
Todo mi esfuerzo siempre fue por nosotrosTodo o meu esforço sempre foi pela gente

Como Buzz, estoy volando por el infinitoIgual o Buzz, tô voando pelo infinito
Finalmente conozco el sentido de vivirEnfim conheço o sentido de viver
Todo está tan lindo, y tan bonitoTudo tá tão lindo, e tão bonito
Como las olas del All BlueIgual às ondas do All Blue
No voy a perder estoEu não vou perder isso

Pero tengo que recordar que esto no será para siempreMas tenho que lembrar que isso não vai ser pra sempre
En algún momento tendré que seguir adelanteAlguma hora eu vou ter que seguir em frente
Varias cosas están pasando en mi menteVárias fitas tá acontecendo na minha mente
Pero por hoy estoy descansando mis lentesMas por hoje eu tô descansando as minhas lentes

Me siento en el marMe sinto no mar
En las olas que bailéNas ondas que dancei
Pero fue en eneroMas foi em Janeiro
Nadando en el cieloNadando no céu

Entré al cielo buscando el océanoEntrei no céu buscando o oceano
Las flores ya no me curan donde duele y yoAs flores não me curam mais aonde dói e eu
Me ahogué en el fondo del océano atlánticoMe afoguei no fundo do oceano atlântico
Una nube me jala, el azul sigue siendo mi héroeUma nuvem me puxa, o azul ainda é meu herói

Las rosas se esparcieron y caí desde lo altoAs Rosas se espalharam e eu caí do alto
Como Neko en Ongaeshi, igual que el Reino de los GatosComo Neko no Ongaeshi, igual o Reino dos Gatos
Sálvame porque el miércoles sigue siendo un día azulMe salve porque quarta ainda é um dia azul
Un sábado te hace recordar lo que vivimosUm sábado te faz lembrar do que a gente viveu

Las tulipanes pasan dentro de mi pecho, yTulipas passam dentro do meu peito, e
Las peonías me recuerdan de tus buenos tratos, viPeônias me lembram daqueles seus bons tratos, vi
El sol pasando y las nubes huyendoO Sol passando e as nuvens fugindo
Y el cielo entero cayendoE o céu todo caindo

Vivo en diciembreVivo em Dezembro
Las flores caenAs flores caem
El fin está cercaO fim é próximo
Y el cielo me atraeE o céu me atrai