Romeu e Julieta (part. Mugi)

Romeo y Julieta (feat. Mugi)

Romeu e Julieta (part. Mugi)

Ama con el mismo amor lo puro y lo impuroAma de igual amor o poluto e o impoluto
Comienza y vuelve a empezar una lucha eternaComeça e recomeça uma perpétua lida
Y sonriendo obedece al divino mandatoE sorrindo obedece ao divino estatuto
Tú dirás que es la muerte, yo diré que es la vidaTu dirás que é a morte, eu direi que é a vida

Me pierdo en las curvas de tu cuerpoMe perco nas voltas do teu corpo
Tu sonrisa me vuelve locoTeu sorriso me deixa bem louco
Si me miras, me quedo todo atontadoSe você me olha, eu fico todo tonto
Me hechizaste con tu cantoVocê me enfeitiçou com o seu canto

¿Cómo te invito a dar una vuelta?Como que te chamo pra uma volta?
¿Te animas a bailar bajo la luna?Tá afim de sambar na Lua?
Nuestro amor es como un dramaNosso amor é que nem drama
Y solo quiero entrar en tu danzaE eu só quero entrar na sua dança

Nuestra historia es como Romeo y JulietaNosso caso é igual Romeu e Julieta
Vivimos en dos siluetasVivemos em duas silhuetas
Distantes entre sí mismasDistantes entre si mesmas
Y hasta lo intentamos, aunque tengamos problemasE a gente até tenta, mesmo tendo problemas

Actuando como estrella nacionalAtuando como estrela nacional
Bailando en la novela de la teleBailando na novela da Globo
Tu ritmo me deja tan boboSua ginga me deixa tão bobo
Raíz negra de tu cabello naturalPreta raiz do cabelo natural

Alguien que me ayude, me siento malAlguém me socorre, eu tô passando mal
Esa mujer me deja fuera de lo normalEssa mulher me deixa fora do normal
Tus ojos brillan como estrellasTeus olhos brilham igual estrelas
Lleno tu bolso entero de DIOREncho tua bolsa inteira de DIOR

Nuestras metas son tan fuertes, como una estrella de HollywoodTão fortes nossa metas, igual astro de Hollywood
No huyo de ti, me siento como la lunaEu não fujo de tu, me sinto igual a Lua
Cuando mi sol no está cercaQuando meu Sol não tá por perto

Eres tú quien ilumina mi mundoÉ você quem clareia o meu mundo
Pensé que no existía el amor en SPAchei que não existia amor em SP
Estaba un poco cansado de todoAndava meio cansado de tudo
Cuando te encontré a tiQuando me encontrei com você
Veo cuánto estaba equivocadoEu vejo o quanto tava errado

Lo mucho que te amo no cabe en un DVDO quanto que te amo não dá pra por no DVD
Si pudiera, te encantaría como si fuera la última vezSe eu pudesse, eu te encantava como se fosse á última vez
Como si fuera la última vezComo se fosse á última vez

Baby, estoy a tus piesBaby, eu tô na tua
Domíname, huhMe domina, huh
Todo lo que te rodeaTudo que te envolve
Me fascina, huhMe fascina, huh

¿Cómo fue tu noche?Como foi sua noite?
Quiero saberEu quero saber
Hoy ni dormíHoje nem dormi
Estaba sin ti, ¿verdad?Tava sem você, né

Hoy no quiero saber de nada másHoje não quero saber de mai nada
Acércate a mí, mueve esa caderaCola comigo, sacode essa raba
Si me mira, ya me quedo boboSe ela olha pra mim, eu já fico bobo
Si pudiera volver en el tiempo, lo haría de nuevo, síSe eu voltasse no tempo, eu faria de novo, yeah

Nuestra historia es como Romeo y JulietaNosso caso é igual Romeu e Julieta
Vivimos en dos siluetasVivemos em duas silhuetas
Distantes entre sí mismasDistantes entre si mesmas
Y hasta lo intentamos, aunque tengamos problemasE a gente até tenta, mesmo tendo problemas

Actuando como estrella nacionalAtuando como estrela nacional
Bailando en la novela de la teleBailando na novela da Globo
Tu ritmo me deja tan boboSua ginga me deixa tão bobo
Raíz negra de tu cabello naturalPreta raiz do cabelo natural