In the Past (Hebrews 6:9-20) (parts I & II)

En el Pasado (Hebreos 6:9-20) (partes I y II)

In the Past (Hebrews 6:9-20) (parts I & II)

Aunque hablemos de esta maneraThough we speak in this way
Creo que cosas mejores vendránI believe that better things will come
Si te mantienes firmeIf you hold on

Porque has demostrado ser fiel en el pasadoFor you have shown yourself faithful in the past
Y sé que la fe perduraráAnd I know that faith will last

Oh, no te des por vencido ante la promesa de DiosO, don't you let go of the promise of God
Él nunca te va a decepcionarHe's never going to let you down
Él nunca te va a decepcionarHe's never going to let you down

Oh, si tan solo te aferras a Su palabraO, if you just hold on to His word
Si te mantienes firme y perseverasIf you hold on and endure
Hay esperanzaThere's hope

Cuando Dios hizo una promesa a AbrahamWhen God made a promise to Abraham
No pudo jurar por nadie menos que por Él mismoHe couldn't swear by anyone less than him
Así que juró por sí mismo, ¿qué más podía hacer?So he swore by himself, what else could he do
Para demostrar que sus promesas se cumpliríanTo show that his promises would come true

Y lo mismo se aplica al tiempo presenteAnd the same applies to the present time
Su palabra sigue siendo verdadera, porque no puede mentirHis word's still true, for He cannot lie
Así que selló Su juramento con dos líneas inamoviblesSo he sealed His oath with two unmoving lines
De un Salmo lejano de un tiempo distanteFrom a distant Psalm from a distant time

Tenemos un ancla segura del almaWe have a sure anchor of the soul
Un ancla segura del almaA sure anchor of the soul
Una esperanza que llega al lugar más íntimoA hope that goes into the inner place
Detrás de la cortina que separaBehind the curtain that separates

Tenemos un ancla segura del almaWe have a sure anchor of the soul
Y una esperanza firme que sostieneAnd a steadfast hope that holds
Y ya no hay más miedoAnd there's no more fear
Acércate a Dios a través de CristoDraw near to God through Christ

Tenemos un ancla segura y firme del almaWe have a sure and a steadfast anchor of the soul
Un ancla firme del almaA steadfast anchor of the soul
Un sacerdote no perturbado por la muerte, no designado por el sexoA priest not vexed by death, not appointed by sex
Sino según el orden de MelquisedecBut according to the order of Melchizedek