Luft

Aire

Luft

Sabes que el aire, es gratisDu vet att luften, den är gratis
no cuesta nada en absolutoden kostar inget alls
entonces realmente creesså tror du verkligen
que es bueno para tu gargantaatt den är nyttig för din hals

Pronto tendrás que pagarNu får man snart betala
desde poder respirar limpioför att kunna andas rent
¿alguna vez mejorará?blir det någonsin bättre
o ¿ya es demasiado tarde?eller är det redan försent

Quién puede navegar sin vientoVem kan segla utan vinden
quién puede gritar sin airevem kan skrika utan luft
quién puede odiar sin angustiavem kan hata utan ångest
quién puede amar sin deseovem kan älska utan lust

Puedes ver a través de la paredKan du se igenom väggen
puedes escuchar la voz de alguienkan du höra någons röst
puedes decirle a alguien máskan du säga till någon annan
que necesitas consueloatt du behöver tröst
aunque esté más lejos de lo que piensasfast den är längre bort än du tror

QUIERO SER AIREJAG VILL VARA LUFT
QUIERO SER OLVIDADOJAG VILL GLÖMMAS BORT
QUIERO SER TODOJAG VILL VARA ALLT
QUIERO SER RECORDADOJAG VILL KOMMAS IHÅG

Allá afuera hay algo másDär bortom finns något annat
seguramente has visto lo mismodu har nog sett samma sak
voy a ahorrar para un viaje propiojag ska spara till en egen resa
y olvidar el regresooch glömma färden tillbaks

Nuestra tierra nunca deja de girarVåran mark slutar aldrig snurra
tú no puedes simplemente quedarte quietodu kan inte bara sitta still
hay nuevos millonariosdet finns nya miljonärer
que pueden hacer lo que quieransom kan göra som dom vill

Quién puede remar sin remosVem kan ro förutan åror
quién puede correr sin piernasvem kan springa utan ben
quién puede reír sin bocavem kan skratta utan munnen
quién puede lanzar sin piedravem kan kasta utan sten

Puedes atravesar la paredKan du komma genom väggen
puedes escuchar mis palabraskan du höra mina ord
puedes escuchar atentamentekan du lyssna riktigt noga
y luego decir que entendisteoch sen säga att du förstod
estoy más lejos de lo que piensasjag är längre bort än du tror

QUIERO SER AIREJAG VILL VARA LUFT
QUIERO SER OLVIDADOJAG VILL GLÖMMAS BORT
QUIERO SER TODOJAG VILL VARA ALLT
QUIERO SER RECORDADOJAG VILL KOMMAS IHÅG

Un solo mundo en oscuridad, una jaula de naturalezaEn enda värld i mörker, en bur av natur
personas que respiran sin saber cómomänniskor som andas utan att veta hur
una vida puede ser varias y varias pueden ser unaett liv kan bli flera och flera kan bli ett
¿entiendes lo que quiero decir, no es bastante fácil?förstår du vad jag menar, det är väl ganska lätt