La Serena

The Siren

La Serena

If the sea were made of milkSi la mar era de leche
The little boats of cinnamonLos barquitos de canela
I would get completely dirtyYo me mancharia entera
To save my flagPor salvar la mi bandera

If the sea were made of milkSi la mar era de leche
I would become a fishermanYo me haria un pexcador
I would fish my painsPexcaria las mis dolores
With words of loveCon palavricas de amor

In the sea there is a towerEn la mar hay una torre
In the tower a windowEn la torre una ventana
In the window there is a daughterEn la ventana hay una hija
Who loves the sailorsQue a los marineros ama.

Give me your hand, doveDame tu mano palomba
To climb to your nestPara suvir a tu nido
Damn you for sleeping aloneMaldicha que durmes sola
I come to sleep with youvengo a durmir contigo