Traducción generada automáticamente
Como poden
Psalteria
Como poden
Como poden per sas culpas
os omes seer contreitos,
assi poden pela Virgen
depois seer saos feitos.
Ond' avo a un ome,
por pecados que fezera,
que foi tolleito dos nenbros
da door que ouvera,
e durou assi cinc' anos
que mover-se non podera,
assi avia os nenbros
todos do corpo maltreitos.
Como poden per sas culpas os omes seer contreitos...
Con esta enfermidade
atan grande que avia
prometeu que, se guarisse,
a Salas logo irya
e ha livra de cera
cad' ano ll' ofereria;
e atan toste foi sao,
que non ouv' y outros preitos.
Como poden per sas culpas os omes seer contreitos...
Daquest' a Santa Maria
deron graças e loores,
porque livra os doentes
de maes e de doores
e demais está rogando
senpre por nos pecadores;
e poren devemos todos
sempre seer seus sogeitos.
Como poden per sas culpas os omes seer contreitos...
Cómo pueden
Cómo pueden los hombres ser castigados por sus culpas
así pueden ser sanados
por la Virgen después.
Había un hombre,
por los pecados que cometió,
que fue privado de los miembros
por el dolor que había sufrido,
y duró así cinco años
sin poder moverse,
tenía los miembros
todos del cuerpo maltratados.
Cómo pueden los hombres ser castigados por sus culpas...
Con esta enfermedad
tan grande que tenía,
prometió que, si sanaba,
iría a Salas enseguida
y le ofrecería una vela
cada año;
y tan pronto se sanó,
que no tuvo otros problemas.
Cómo pueden los hombres ser castigados por sus culpas...
A esta Santa María
dieron gracias y alabanzas,
pues libra a los enfermos
de males y dolores
y además está rogando
siempre por nosotros pecadores;
por lo tanto, todos debemos
siempre ser sus súbditos.
Cómo pueden los hombres ser castigados por sus culpas...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Psalteria y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: