Don't You Forget

No te olvides

Don't You Forget

Recuerdo la primera vezI remember the first time
Cuando un hombre caminó en la lunaWhen a man walked on the moon
Recuerdo la primera vezI remember the first time
Cuando escuché una canción de los BeatlesWhen I heard a Beatles tune

¿Recordarán nuestros hijosWill our kids remember
Las historias que nos contaron?The stories we were told
Y ¿las escucharánAnd will they hear them
Antes de que seamos demasiado viejos?Before we're all too old

Recuerdo los viejos tiemposI remember the olden days
Las memorias suenanMemories chime
Incluso en la era de la computadoraEven in a computer age
Siguen aquí en mi menteThey're still here in my mind

No te olvides cuando me haya idoDon't you forget when I'm gone
No te olvides cuando me haya idoDon't you forget when I'm gone

Una nueva generaciónA new generation
Está creciendo cada díaIs growing every day
Ellos no recuerdanThey don't remember
Los juegos que solíamos jugarThe games we used to play

El mundo en el que vivimosThe world we live in
Está cambiando demasiado rápidoIs changing all too fast
No hay tiempo para pensar en nadaNo time to think of anything
Que haya sucedido en el pasadoThat's happened in the past

Recuerdo los viejos tiemposI remember the olden days
Las memorias suenanMemories chime
Incluso en la era de la computadoraEven in a computer age
Siguen aquí en mi menteThey're still here in my mind

No te olvides cuando me haya idoDon't you forget when I'm gone
No te olvides cuando me haya idoDon't you forget when I'm gone

Y cuando me haya ido a otro mundoAnd when I'm gone to another world
Donde nadie pueda escucharme gritar (gritar)Where nobody can hear me shout (shout)
¿Recordarás la luz de las velasWill you remember the candlelight
Aunque la llama se haya apagado?Though the flame is out

No te olvides cuando me haya idoDon't you forget when I'm gone
No te olvides cuando me haya idoDon't you forget when I'm gone