Vai Pra Vala

A la fosa

Vai Pra Vala

No puedes descuidarte y meterte en problemas equivocadosNão pode dar mole se meter em parada errada
Sino te sacuden y te conviertes en saco de golpesSenão toma sacode vira saco de pancada
En el mundo de hoy en día impera la ley del más fuerteNo mundo de hoje em dia impera a lei do cão
Y es muy fácil terminar yendo antes al ataúdE é muito fácil terminar indo mais cedo pro caixão
O en el IML con el cuerpo agujereadoOu então no IML com o corpo furado
Tan destrozado que el entierro será en ataúd cerradoTão estragado que o enterro será de caixão fechado
Río de Janeiro, ciudad del miedoRio de Janeiro cidade do medo
En cada esquina hay un tipo listo para sacar el dedoCada esquina tem um malandro pronto pra largar o dedo
Ya sea civil, policía o bandidoSeja ele civil, policia ou bandido
Cualquiera puede convertirse en tu peor enemigoQualquer um pode se tornar o seu pior inimigo
Es mejor mantenerse en línea y no cometer erroresÉ bom andar na linha e não haver vacilo
Porque hoy en día todo se resuelve a base de disparosPois hoje em dia tudo é resolvido a base de tiro
Y basta con estar vivo para perder la vidaE basta estar vivo pra perder a vida
Ya sea que seas el objetivo o una bala perdidaSeja você mesmo o alvo ou seja uma bala perdida
Si hay problemas cerca, un consejo: lárgateSe tem confusão por perto um conselho rala
Sino te toca a ti y terminas en una fosaSenão sobra pra ti e tu acaba numa vala

A la fosa - estribilloVai pra vala - refrão

Algunos caen por error, otros por merecimientoAlguns tombam por engano outros por merecimento
Siempre es bueno estar alerta, siempre es bueno estar atentoÉ sempre bom ficar ligado é sempre bom ficar atento
Hablar de más es seguro que terminas malBater com a língua nos dentes é rodo na certa
Y quien no pasa la prueba tiene su tumba abiertaE quem não passa na prova tem sua cova aberta
Siempre alerta, ese es nuestro planSempre alerta é esse o nosso esquema
Porque en los periódicos de aquí la violencia es el tema principalPois nos jornais daqui a violência é o tema principal
Entra en escena, es fatal, adiósEntra em cena é fatal acena (hein?) tchau
Uno más que mordió el polvo, uno más que se fue al más alláMais um que foi pro saco mais um que foi pro além
Bandidos y policías son como el AraquémBandido e polícia são como o Araquém
¿Quién? el showmen, nadie trabaja por el bienQuem ? o show men ninguém trabalha pro bem
En la ley del más fuerte, el débil es un patoNa lei do forte o fraco é pato (qüen - qüen)
Todos pensamos en volar22 todos somos o pensamento voa
No en dos patitos en la laguna22 de maluco não de dois patinhos na lagoa
Porque dos patos en el lago de verdad es aburridoporque dois patos no lago de fato é chato
Otra persona muerta que la ruta mandó al sacomais uma pessoa morta que a rota mandou pro saco