Déjà-vu

Déjà-vu

Déjà-vu

Lo que los ojos no ven, el corazón lo sienteO que os olhos não vêem, o coração sente
Y lo que vemos, a veces nos engañaE o que a gente vê, às vezes nos mente
Lo que los ojos no ven, el corazón lo sienteO que os olhos não vêem, o coração sente
Y lo que vemos, no siempre es lo que vemosE o que a gente vê, nem sempre é o que a gente vê
Y lo que vemos, no siempre es lo que vemosE o que a gente vê, nem sempre é o que a gente vê

Ya viEu já vi
decir mentiras mirando a los ojosfalarem mentiras olhando nos olhos
Ya viEu já vi
decir verdades mirando al suelodizerem verdades olhando pro chão
Ya viEu já vi
muchos diciendo que sí y pensando que nomuitos dizendo que sim e pensando que não
Ya viEu já vi
hablar de Dios al servicio del diablofalarem de Deus a serviço do cão

Ya vi casi todo lo que puedo verEu já vi quase tudo que eu posso ver
Ya vi absurdos en la televisiónEu já vi absurdos pela tevê
Ya vi que no podré olvidarteEu já vi que não vai dar pra te esquecer
Déjà-vu, nunca más te viDéjà-vu nunca mais vi você

Lo que los ojos…O que os olhos…

Ya viEu já vi
infierno con cara de cieloinferno com cara de céu
Ya viEu já vi
cielo con cara de suelocéu com cara de chão
Ya viEu já vi
bandido vestido de trajebandido vestido de terno
Ya viEu já vi
gente buena en la cárcelgente boa na prisão

Ya vi…Eu já vi…

Cuando ves a alguien que no sabe quién es, mira de nuevoQuando você vê alguém que não sabe quem é, vê se olha de novo
Hermano, ya vi mucha gente hablando bonito y aprovechándose del puebloMano, eu já vi muita gente falando bonito e tirando do povo
Cuando ves a alguien que no sabe quién es, mira bienQuando você vê alguém que não sabe quem é, vê se olha direito

¡Mira sin prejuicios!Veja sem preconceito!

Cuando ves…Quando você vê…

Cierra tus ojos, abre tu mente, escucha tu corazónFeche seus olhos, abra sua mente, vê se escuta o seu peito