Madrugada

Al amanecer

Madrugada

Al amanecer siempre cuenta historias antes de los periódicosA madrugada sempre conta histórias antes dos jornais
Al amanecer es un vicio que seduce a las grandes capitalesA madrugada é um vício que alicia as grandes capitais
Al amanecer deja caer sus cabellos negros por el sueloA madrugada deita seus cabelos negros pelo chão
Al amanecer grita su silencio en la oscuridadA madrugada grita o seu silêncio pela escuridão

Al amanecer es una región sin dueñoA madrugada é região sem dono
Al amanecer, donde nadie tiene sueñoA madrugada, onde ninguém tem sono
Al amanecer sabe guardar secretosA madrugada sabe guardar segredo
Al amanecer es de los que no tienen miedoA madrugada é dos que não têm medo

El Diablo acecha, pero Dios siempre ayudaO Diabo atenta, mas Deus sempre ajuda
quien madruga, quien madrugaquem madruga, quem madruga

Al amanecer es la mayor ensaladaA madrugada é a maior salada
Es de quien lo tiene todo y de quien no tiene nadaEla é de quem tem tudo e de quem não tem nada
Al amanecer es una gran trampaA madrugada é uma grande cilada
Tan pronto como llega el día, ella se retiraAssim que o dia vem, ela bate em retirada
Te da lo que no tienes, quita lo que no se pagaTe dá o que não tem, tira o que não se paga
Todo está muy bien hasta que ella se acabaTá tudo muito bem até que ela se acaba

Al amanecer…A madrugada…

Entre el final de la noche y el comienzo del díaEntre o fim da noite e o começo do dia
existe cierta magiaexiste uma certa magia
¿Será resultado de la copa vacía?Será resultado da taça vazia?
¿Será que es la oscuridad que te engaña?Será que é o escuro que te ludibria?
¿Será que será que será que sería?Será que será que será que seria?
¿Será realidad o será fantasía?Será realidade ou será fantasia?
¿Será fantasía?Será fantasia?

Al amanecer…A madrugada…

Vamos a salirVamos sair
Vamos a disfrutarVamos curtir
Vamos a divertirnosVamos zoar
Es para dormir después de que aclareÉ pra dormir depois que clarear