Traducción generada automáticamente
FIORI MORTI
PSICOLOGI
FIORI MORTI
Che ci fai tu nei miei sogni
Perché non resti nei ricordi
Mi hai insegnato a mettermi a nudo
E ora sono uno sconosciuto
Vorrei portarti fiori morti
Ora che è andato tutto in fumo
Chissà i vestiti a chi li togli
Spero che tu sia al sicuro
Ho ancora quelle vecchie foto dove sorridiamo
Le guardo appese sopra a un filo tra l'inferno e Zion
Due ragazzini su una strada con le birre nello zaino
Le voci nella testa, gli scheletri nell'armadio
Da una macchina in costiera ai vicoletti del Montmartre
Dalle canne sulla Rambla ai coffee a Piazza Rembrandt
Passato da chi ti fa benе a chi ti fa colare il fard
La mia stanza è ancora uguale come fossi ancora qua
Che ci fai tu nei miei sogni
Perché non resti nei ricordi
Mi hai insegnato a mettermi a nudo
E ora sono uno sconosciuto
Vorrei portarti fiori morti
Ora che è andato tutto in fumo
Chissà i vestiti a chi li togli
Spero che tu sia al sicuro
Adesso che sei lontana, ma ti sento vicina
Devo scrivere in rima ogni cosa che separa
Il silenzio fa para, non esiste medicina
Cerco solo una soluzione per dirti che ti amo
Ma basta un altro sguardo che smuove dentro
Dimentico il freddo, mi devasti il petto
Dimmi le cose per certo
Nella confusione sto solo e mi perdo
E non voglio dare spago a ogni fantasia
Ma non c'è volta che non caschi per colpa mia
Che ci fai tu nei miei sogni
Perché non resti nei ricordi
Mi hai insegnato a mettermi a nudo
E ora sono uno sconosciuto
Vorrei portarti fiori morti
Ora che è andato tutto in fumo
Chissà i vestiti a chi li togli
Spero che tu sia al sicuro
Che ci fai tu nei miei sogni
Perché non resti nei ricordi
Mi hai insegnato a mettermi a nudo
E ora sono uno sconosciuto
Che ci fai tu nei miei sogni
FLORES MUERTAS
¿Qué haces en mis sueños?
¿Por qué no te quedas en los recuerdos?
Me enseñaste a desnudarme
Y ahora soy un desconocido
Quisiera llevarte flores muertas
Ahora que todo se ha desvanecido
¿A quién le quitarás la ropa?
Espero que estés a salvo
Todavía tengo esas viejas fotos donde sonreímos
Las miro colgadas sobre un hilo entre el infierno y Zion
Dos adolescentes en una calle con cervezas en la mochila
Las voces en la cabeza, los esqueletos en el armario
Desde un coche en la costa hasta los callejones de Montmartre
Desde las cañas en la Rambla hasta los cafés en Plaza Rembrandt
Pasando de quien te hace bien a quien te hace correr el maquillaje
Mi habitación sigue igual como si aún estuvieras aquí
¿Qué haces en mis sueños?
¿Por qué no te quedas en los recuerdos?
Me enseñaste a desnudarme
Y ahora soy un desconocido
Quisiera llevarte flores muertas
Ahora que todo se ha desvanecido
¿A quién le quitarás la ropa?
Espero que estés a salvo
Ahora que estás lejos, pero te siento cerca
Debo escribir en rima todo lo que nos separa
El silencio es una barrera, no hay medicina
Solo busco una solución para decirte que te amo
Pero basta con una mirada que remueve por dentro
Olvido el frío, me destrozas el pecho
Dime las cosas con certeza
En la confusión estoy solo y me pierdo
Y no quiero alimentar cada fantasía
Pero no hay vez que no caiga por mi culpa
¿Qué haces en mis sueños?
¿Por qué no te quedas en los recuerdos?
Me enseñaste a desnudarme
Y ahora soy un desconocido
Quisiera llevarte flores muertas
Ahora que todo se ha desvanecido
¿A quién le quitarás la ropa?
Espero que estés a salvo
¿Qué haces en mis sueños?
¿Por qué no te quedas en los recuerdos?
Me enseñaste a desnudarme
Y ahora soy un desconocido
¿Qué haces en mis sueños?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PSICOLOGI y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: