Minha Bossa Velha

Mi Vieja Onda

Minha Bossa Velha

Mi vieja ondaA minha bossa
es igual a la de todosé igual a de todo mundo
Otro sueñoMais um sonho
de apartamentode apartamento

Es un mar que no existeÉ um mar que não existe
es la balsa que nunca vié a jangada que nunca vi
es el amor que nunca tuveé o amor que nunca tive
es el samba que nunca vié o samba que nunca vi

Viva, viva toda la porquería nacionalSalve, salve toda porcariada nacional
que se presta a ser consumidaque se presta a ser consumida
como postalcomo cartão postal

Viva, viva toda la tontería nacionalSalve, salve toda patacoada nacional
esta manía industrial de tratar el carnavalessa mania industrial de se tratar o carnaval
esta manía comercial de que nosotros saltemos el carnavalessa mania comercial de a gente pular o carnaval
esta manía del capital de joder nuestro carnavalessa mania do capital de sacanear nosso carnaval