Senhores da Guerra

Señores de la Guerra

Senhores da Guerra

Un rifle en la mano, mi profesiónUm fuzil na mão, minha profissão
Enemigos en el suelo, orgullo de la naciónInimigos no chão, orgulho da nação
Servir con honor, combatir el terrorServir com louvor, combate o terror
Acribillar la libertad en un mundo opresorMetralhar liberdade num mundo opressor

La muerte es un accidente, mi redenciónA morte é um acaso, minha redenção
Medallas para la familia, bandera en el ataúdMedalhas a família, bandeira no caixão
Salva de cañones, héroe nacionalSalva de canhões, herói nacional
Quedar inmortalizado en el memorialFicar eternizado nome em memorial

No importa la bandera, ni la destrucciónNão importa a bandeira, nem a destruição
La montaña de cuerpos, inocentes o noA montanha de corpos, inocentes ou não
Maquinaria de la muerte, no podrá detenerMaquinários da morte, não poderá parar
¡Los señores de la guerra, siempre ganarán!Os senhores da guerra, irão sempre lucrar!

Nacido de la guerra, bombas detonarNascido da guerra, bombas detonar
Matar inocentes, un precio a pagarMatar inocentes, um preço a pagar
Así lo quiere mi Dios, está escritoMeu Deus quer assim, escrito está
Es mi misión, no cuestionaréÉ minha missão não vou questionar

Un mártir nació, lavado de cerebroUm mártir nasceu, lavagem cerebral
Explosión perfecta, foto en el periódicoExplosão perfeita, foto no jornal
Aterrorizar al mundo, por tal devociónAssombrar o mundo, por tal devoção
Ser reconocido por toda la naciónSer reconhecido por toda nação

No importa la bandera, ni la destrucciónNão importa a bandeira, nem a destruição
La montaña de cuerpos, inocentes o noA montanha de corpos, inocentes ou não
Maquinaria de la muerte, no podrá detenerMaquinários da morte, não poderá parar
¡Los señores de la guerra, siempre ganarán!Os senhores da guerra, irão sempre lucrar!