Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.982.636

Gangnam Style (강남 스타일)

PSY

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gangnam Style (강남 스타일)

오빤 강남스타일oppan gangnamseutail
강남스타일gangnamseutail

낮에는 따사로운 인간적인 여자najeneun ttasaroun in-ganjeogin yeoja
커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자keopi hanjanui yeoyureul aneun pumgyeok inneun yeoja
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자bami omyeon simjang-i tteugeowojineun yeoja
그런 반전 있는 여자geureon banjeon inneun yeoja

나는 사나이naneun sanai
낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이najeneun neomankeum ttasaroun geureon sanai
커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이keopi sikgido jeone wonsyat ttaerineun sanai
밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이bami omyeon simjang-i teojyeobeorineun sanai
그런 사나이geureon sanai

아름다워, 사랑스러워areumdawo, sarangseureowo
그래, 너, hey, 그래, 바로 너, heygeurae, neo, hey, geurae, baro neo, hey
아름다워, 사랑스러워areumdawo, sarangseureowo
그래, 너, hey, 그래, 바로 너, heygeurae, neo, hey, geurae, baro neo, hey
지금부터 갈 데까지 가볼까jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka

오빤 강남스타일oppan gangnamseutail
강남스타일gangnamseutail
오-오-오-오 오빤 강남스타일o-o-o-o oppan gangnamseutail
강남스타일gangnamseutail
오-오-오-오 오빤 강남스타일o-o-o-o oppan gangnamseutail

Eh, sexy ladyEh, sexy lady
오-오-오-오 오빤 강남스타일o-o-o-o oppan gangnamseutail
Eh, sexy ladyEh, sexy lady
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Eh, eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh, eh

정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자jeongsukae boijiman nol ttaen noneun yeoja
이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자ittaeda sipeumyeon mukkeotdeon meori puneun yeoja
가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자garyeotjiman wenmanhan nochulboda yahan yeoja
그런 감각적인 여자geureon gamgakjeogin yeoja

나는 사나이naneun sanai
점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이jeomjana boijiman nol ttaen noneun sanai
때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이ttaega doemyeon wanjeon michyeobeorineun sanai
근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이geunyukboda sasang-i ultungbultunghan sanai
그런 사나이geureon sanai

아름다워, 사랑스러워areumdawo, sarangseureowo
그래, 너, hey, 그래, 바로 너, heygeurae, neo, hey, geurae, baro neo, hey
아름다워, 사랑스러워areumdawo, sarangseureowo
그래, 너, hey, 그래, 바로 너, heygeurae, neo, hey, geurae, baro neo, hey
지금부터 갈 데까지 가볼까jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka

오빤 강남스타일oppan gangnamseutail
강남스타일gangnamseutail
오-오-오-오 오빤 강남스타일o-o-o-o oppan gangnamseutail
강남스타일gangnamseutail
오-오-오-오 오빤 강남스타일o-o-o-o oppan gangnamseutail

Eh, sexy ladyEh, sexy lady
오-오-오-오 오빤 강남스타일o-o-o-o oppan gangnamseutail
Eh, sexy ladyEh, sexy lady
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Eh, eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh, eh

뛰는 놈 그 위에 나는 놈ttwineun nom geu wie naneun nom
Baby, babyBaby, baby
나는 뭘 좀 아는 놈naneun mwol jom aneun nom

뛰는 놈 그 위에 나는 놈ttwineun nom geu wie naneun nom
Baby, babyBaby, baby
나는 뭘 좀 아는 놈naneun mwol jom aneun nom
You know what I'm saying?You know what I'm saying?

오빤 강남스타일oppan gangnamseutail

Eh, sexy ladyEh, sexy lady
오-오-오-오 오빤 강남스타일o-o-o-o oppan gangnamseutail
Eh, sexy ladyEh, sexy lady
오-오-오-오 오빤 강남스타일o-o-o-o oppan gangnamseutail

오빤 강남스타일oppan gangnamseutail

Gangnamstijl

Gangnamstijl

Overdag een warme, menselijke vrouw
Een vrouw met klasse die van een kopje koffie geniet
's Nachts wordt ze een vrouw met een heet hart
Zo'n vrouw met een twist

Ik ben een man
Overdag net zo warm als jij, zo'n man
Voordat de koffie koud wordt, drinkt hij in één keer
's Nachts is hij een man wiens hart ontploft
Zo'n man

Prachtig, schattig
Ja jij, hey ja jij, hey
Prachtig, schattig
Ja jij, hey ja jij, hey
Zullen we nu gaan waar we willen gaan?

Ik ben Gangnamstijl
Gangnamstijl
Oh-oh-oh-oh, ik ben Gangnamstijl
Gangnamstijl
Oh-oh-oh-oh, ik ben Gangnamstijl

Eh, sexy lady
Oh-oh-oh-oh, ik ben Gangnamstijl
Eh, sexy lady
Oh, oh, oh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh

Ze lijkt rustig, maar als ze feest, dan gaat ze los
Als het moment daar is, laat ze haar haar los
Ze is bedekt, maar is sexier dan de meeste blootstelling
Zo'n sensuele vrouw

Ik ben een man
Lijkt beschaafd, maar als hij feest, dan gaat hij los
Als het tijd is, wordt hij helemaal gek
Een man met spieren, maar met een geest die uitsteekt
Zo'n man

Prachtig, schattig
Ja jij, hey ja jij, hey
Prachtig, schattig
Ja jij, hey ja jij, hey
Zullen we nu gaan waar we willen gaan?

Ik ben Gangnamstijl
Gangnamstijl
Oh-oh-oh-oh, ik ben Gangnamstijl
Gangnamstijl
Oh-oh-oh-oh, ik ben Gangnamstijl

Eh, sexy lady
Oh-oh-oh-oh, ik ben Gangnamstijl
Eh, sexy lady
Oh, oh, oh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh

De man die springt, de man die vliegt
Baby, baby
Ik ben een man die wat weet

De man die springt, de man die vliegt
Baby, baby
Ik ben een man die wat weet
Weet je wat ik bedoel?

Ik ben Gangnamstijl

Eh, sexy lady
Oh-oh-oh-oh, ik ben Gangnamstijl
Eh, sexy lady
Oh-oh-oh-oh, ik ben Gangnamstijl

Ik ben Gangnamstijl

Escrita por: PSY / Yoo Gun Hyung. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thainá. Subtitulado por Laiza y más 2 personas. Revisiones por 15 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PSY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección