Traducción generada automáticamente
No dress Code (Solo Vincenzo)
Psy4 de La Rime
No dress Code (Solo Vincenzo)
(refrain)
La réussite, la seule chose qui nous hante,
tu veux qu'on glisse, nous on monte la pente
ma jeunesse n'est pas que délinquante
no dress code ici pas de barrière
La réussite, la seule chose qui nous hante,
tu veux qu'on glisse, nous on monte la pente
ma jeunesse veux du respect
no dress code ici pas de barrière
j'lève mon verre à la réussite
comme celle de Sean Carter,
a mes partenaires près a partir au coup de starter,
délinquante est l'apparence mystère da Vinci code
ici les rêves ont de la classe chez nous c'est no dress code
simple protocole tenue non- exigée
bienvenu dans mon bloc, ou seul le respect est exigé
on t'expulse si tu t'excites trop vite,
chez nous pas d'excuse on t'exécute si tu flippes trop vite,
habitué a la porte de sortie des bureaucrates maintenant
les CV on des coups de batte et les délires a la gratte
ici on rêve de liberté trop sous embargo en fait on veut
leur boucler la bouche a tout ses ……
mon pote certains rêvent et ignorent que mes frères et sœurs
ont les diplômes qui débordent des poches
on vient des blocs c'est quoi qui cloche alors ?
ici c'est no dress code bienvenue aux cités d'or
(refrain)
vas-y met toi à l'aise viens sur la piste avec le gars
qui au comptoir a le passé de Scoffield
t'inquiète j'te jure reste tranquil
cars les videurs sont trop cool,
ils n'ont que le corps a Holyfield
du mal a croire qu'ils ne veulent pas
qu'on rentre chez eux,
chez nous c'est no dress code
black, beurre, blond aux yeux bleu
l'ambiance elle viens d'africa
viens faire un tour c'est la …. Yeah
comme avec Rihanna
n'stoppe pas la musique
jusqu'à l'aube mes gars finissent sur la piste
les filles avec des cloques ici filles et garçons
se mélangent, ce déhanchent, R&B, soca dance, hall,…
tous le verre en l'air à la réussite
tous le poings en l'air pour ceux qui ressuscitent
tous le poings en l'air pour tout c'est gens,
pour tout c'est gens qui dans la vie font des gros sous
mais qui reste lucide
(refrain)
Sin código de vestimenta (Solo Vincenzo)
(estribillo)
El éxito, lo único que nos obsesiona,
quieres que nos deslicemos, nosotros subimos la pendiente,
mi juventud no es solo delincuente,
aquí no hay código de vestimenta, no hay barreras.
El éxito, lo único que nos obsesiona,
quieres que nos deslicemos, nosotros subimos la pendiente,
mi juventud quiere respeto,
aquí no hay código de vestimenta, no hay barreras.
Levanto mi copa por el éxito,
como el de Sean Carter,
a mis socios listos para partir al sonido de la señal,
delincuente es la apariencia, misterio del Código Da Vinci,
aquí los sueños tienen clase, para nosotros no hay código de vestimenta,
un simple protocolo, no se exige vestimenta,
bienvenido a mi barrio, donde solo se exige respeto,
te expulsamos si te emocionas demasiado rápido,
aquí no hay excusas, te ejecutamos si te asustas demasiado rápido,
acostumbrados a la salida de los burócratas,
los currículums tienen golpes de bate y las locuras con la guitarra,
aquí soñamos con libertad, demasiado bajo embargo, de hecho queremos
cerrarles la boca a todos esos…
mi amigo, algunos sueñan e ignoran que mis hermanos y hermanas
tienen diplomas que desbordan de los bolsillos,
venimos de los barrios, ¿qué está mal entonces?
aquí no hay código de vestimenta, bienvenidos a las ciudades doradas.
(estribillo)
anda, siéntete cómodo, ven a la pista con el chico
que en la barra tiene el pasado de Scoffield,
no te preocupes, te lo juro, mantente tranquilo,
porque los porteros son muy relajados,
solo tienen el cuerpo de Holyfield,
difícil creer que no quieran
que entremos en sus casas,
aquí no hay código de vestimenta,
negro, mulato, rubio de ojos azules,
la atmósfera viene de África,
ven a dar una vuelta, es la… Sí,
como con Rihanna,
no se detiene la música,
hasta el amanecer, mis chicos terminan en la pista,
las chicas con tacones aquí chicas y chicos
se mezclan, se mueven, R&B, soca dance, hall,…
todos con el vaso en alto por el éxito,
todos con el puño en alto por aquellos que resucitan,
todos con el puño en alto por todas esas personas,
por todas esas personas que en la vida ganan mucho dinero
pero siguen siendo lúcidos.
(estribillo)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Psy4 de La Rime y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: