Shine

Brillo

Shine

brilloshine
la escuché cantari heard her sing
necesito una voz que lo dé todoi need a voice given anything
todo lo que quiero soñarall i want to dream
lisonjaflattery
días que nunca llegandays that never come
para iluminar el daño hechoto shine a light on the damage done
algunos días sin un sonidosomedays without a sound
siento la oscuridad aún más cerca ahorai feel the dark even closer now
la llevo puestai wear it
un abrigo de inviernoa winter coat
estoy lejos pero no lo suficientei'm far away but not far enough
lo verdadero está desgarradowhat's true is torn
y silenciadoand shouted down
el mundo está a mis piesthe world's at my feet
y gira cuando habloand it turns when i speak
y brillaand it shines
brilla y todo lo que esshine and all that is
cae sobre mícomes down upon me
brilla y todo lo que esshine and all that is
el sueño, nunca llegasleep, it never comes
me quedo despiertoi lay awake
todas las persianas cerradasall the shutters drawn
mírame, estoy avergonzadolook at me i'm shamed
mi botella vacíamy bottle done
la escucho golpeando con alas suciasi hear her beating down on dirty wings
siento la habitación moverse debajo de míi feel the room move under me
estoy lejos pero no lo suficientei'm far away but not far enough
lo verdadero está desgarradowhat's true is torn
y fuera de lugarand out of place
el mundo está a mis piesthe world's at my feet
y gira cuando habloand it turns when i speak
y brillaand it shines
brilloshine
la escuché cantari heard her sing
una voz torcida y alas suciasa crooked voice and a dirty wings
golpeando debajo de míbeating under me
lisonjaflattery
el mundo está a mis piesthe world's at my feet
y gira cuando habloand it turns when i speak
en sus tambores y sus ruedason its drums and its wheels
brillashine
brilla y todo lo que esshine and all that is
cae sobre mícomes down upon me
brilla y todo lo que esshine and all that is
cae sobre mícomes down upon me
brilla y todo lo que esshine and all that is
cae sobre mícomes down upon me