Paradise

Paradijs

Paradise

Ooh, schatje
Ooh, baby
Ooh, baby
Welkom in mijn paradijs
Welcome to my paradise
Welcome to my paradise

Dromen in mijn handen, touchdown
憧れを手に touchdown
akogare wo te ni touchdown
Vlucht op schema, tijd is on time (on time)
予定通り フライトタイムは on time (on time)
yotei doori furaito taimu wa on time (on time)
Ooh, ik geef niet op, hoe vaak het ook is
Ooh, 何万回だって I'm not givin' up
Ooh, nan man kai datte I'm not givin' up
Bij één blik ben je verloren, val in de liefde
一目見て虜に fall in love
hitome mite toriko ni fall in love
Ballin', shirts zijn niet nodig, caption
Ballin' シャツは garçons 要らねえ caption
Ballin' shatsu wa garçons iranee caption
Net als in een film, succes als Kitano
映画のように success まるで kitano
eiga no you ni success marude kitano
Van J-P-N, H-N-D
From J-P-N, H-N-D
From J-P-N, H-N-D
Jij past bij me, blijf bij me
君に fit, stay with me
kimi ni fit, stay with me

Ik ben de juiste voor jou, ja, dat weet ik
I'm the one for you, yeah, I know
I'm the one for you, yeah, I know
Je doet alsof je niet geïnteresseerd bent
気がないみたいな態度
ki ga nai mitaina taido
Ik laat je omkeren
振り向かせる
furimukaseru
In dit paradijs zijn we met z'n tweeën
この楽園に 2人だけ
kono rakuen ni futari dake
Stuck in my head
Stuck in my head
Stuck in my head

Verander snel van gedachten
すぐに change your mind
sugu ni change your mind
Ja, ik kan je laten stralen
Yeah, I can make you shine
Yeah, I can make you shine
Je weet dat je mijn alles bent
You know you are my everything
You know you are my everything

Ik wil je de mijne maken
Wanna make you mine
Wanna make you mine
Ik laat je niet gaan vanavond
帰さない tonight
kaesanai tonight
Naar mijn paradijs
To my paradise
To my paradise
Welkom in mijn paradijs
Welcome to my paradise
Welcome to my paradise
Hou van me, meisje
Love me, girl
Love me, girl
Noem me geen vriend
Don't call me a friend
Don't call me a friend
Ik speel geen spelletjes
I ain't play no games
I ain't play no games
Naar mijn paradijs
To my paradise
To my paradise
Welkom in mijn paradijs (alright, alright, ja)
Welcome to my paradise (alright, alright, yeah)
Welcome to my paradise (alright, alright, yeah)

Laat me je zien bewegen, bewegen, bewegen
Let me see ya move, move, move
Let me see ya move, move, move
Ik ben helemaal in de ban van jou, chuu
君に夢中, ちゅ
kimi ni muchuu, chu
Geheime paradijs (hey)
秘密の paradise (hey)
himitsu no paradise (hey)
Welkom in mijn paradijs (ik maak je de mijne)
Welcome to my paradise (make you mine)
Welcome to my paradise (make you mine)

Tot aan jouw stad met de 'rarri
君の街まで 'rarri
kimi no machi made 'rarri
Ring-ring, de telefoon gaat, eindeloos
Ring-ring 鳴る phone キリない
Ring-ring naru phone kiri nai
Maar de tijd samen is belangrijk
けど一緒に居る時間が大事
kedo issho ni iru jikan ga daiji
Verberg de spanning
誤魔化してる緊張
gomakashiteru kinchou
Wat je ook doet, ogen op jou
何をしてても eyes on you
nani wo shitetemo eyes on you
Kijk, ogen op mij
ほら eyes on me
hora eyes on me
Als chopsticks, we laten elkaar niet los
Chopsticks みたい 離れない2人
Chopsticks mitai hanarenai futari
Sippin' saké, hibachi, sushi
Sippin' saké, hibachi, sushi
Sippin' saké, hibachi, sushi
West Hollywood uit, cruisen
West Hollywood 抜け出し cruisin'
West Hollywood nukedashi cruisin'
Zingend de 80's playlist
口ずさむ 80's playlist
kuchizusamu 80's playlist
Neon verlicht jouw lippen
ネオンで光る your lips
neon de hikaru your lips
Kom dichterbij, kom een beetje dichterbij
もっとこっち来て come a little closer
motto kocchi kite come a little closer

Ik ben de juiste voor jou, ja, dat weet ik
I'm the one for you, yeah, I know
I'm the one for you, yeah, I know
Jij hebt het beste antwoord
君にベストな解答
kimi ni besuto na kaitou
Ja of nee, we zijn verbonden
結ばれる yes or no
musubareru yes or no
Ik beloof het je
Promise you
Promise you

Verander snel van gedachten
すぐに change your mind
sugu ni change your mind
Ja, ik kan je laten stralen
Yeah, I can make you shine
Yeah, I can make you shine
Je weet dat je mijn alles bent
You know you are my everything
You know you are my everything

Ik wil je de mijne maken (maak je de mijne)
Wanna make you mine (make you mine)
Wanna make you mine (make you mine)
Ik laat je niet gaan vanavond
帰さない tonight
kaesanai tonight
Naar mijn paradijs
To my paradise
To my paradise
Welkom in mijn paradijs (welkom in mijn paradijs)
Welcome to my paradise (welcome to my paradise)
Welcome to my paradise (welcome to my paradise)
Hou van me, meisje
Love me, girl
Love me, girl
Noem me geen vriend (nee, schat)
Don't call me a friend (no, babe)
Don't call me a friend (no, babe)
Ik speel geen spelletjes
I ain't play no games
I ain't play no games
Naar mijn paradijs
To my paradise
To my paradise
Welkom in mijn paradijs (paradijs, ja)
Welcome to my paradise (paradise, yeah)
Welcome to my paradise (paradise, yeah)

Laat me je zien bewegen, bewegen, bewegen
Let me see ya move, move, move
Let me see ya move, move, move
Ik ben helemaal in de ban van jou, chuu
君に夢中, ちゅ
kimi ni muchuu, chu
Geheime paradijs (hey)
秘密の paradise (hey)
himitsu no paradise (hey)
Welkom in mijn paradijs (maak je de mijne, schat)
Welcome to my paradise (make you mine, babe)
Welcome to my paradise (make you mine, babe)
Laat me je zien bewegen, bewegen, bewegen
Let me see ya move, move, move
Let me see ya move, move, move
Ik ben helemaal in de ban van jou, chuu
君に夢中, ちゅ
kimi ni muchuu, chu
Geheime paradijs (hey)
秘密の paradise (hey)
himitsu no paradise (hey)
Welkom in mijn paradijs (maak je de mijne)
Welcome to my paradise (make you mine)
Welcome to my paradise (make you mine)