Run It Back

Regresarlo

Run It Back

Sosteniendo la hoja oxidada
錆びた blade 握る手
sabita blade nigiru te
El sudor no para, como lluvia pesada goteando
止まらねえ汗 heavy rain の様に dripping
tomaranee ase heavy rain no you ni dripping
¿Es este mi destino? me lamento
Is this my fate? って嘆いて
Is this my fate? tte nageite
Pero la historia sigue, una y otra vez
いたって story は続いていく again and again
itatte story wa tsuzuite iku again and again
La misericordia que dejé aquella noche
捨てた mercy あの夜に
suteta mercy ano yoru ni

Las palabras que cruzamos
交わす言葉
kawasu kotoba
Me atraviesan el pecho
俺の胸を刺す
ore no mune wo sasu
La brisa nocturna seca
夜風 乾かす
yokaze kawakasu
Las huellas de mis lágrimas
涙の跡
namida no ato
Poniendo en la balanza sacrificio y misión
犠牲と使命を天秤にかけては
gisei to shimei wo tenbin ni kakete wa
Maldito pasado y presente
呪う 過去と今
norou kako to ima
En lo profundo de mi pecho (pienso en silencio)
胸の奥 (静かに思う)
mune no oku (shizuka ni omou)
El latido se acelera
早まる鼓動
hayamaru kodou
No puedo dejarlo ir
I cannot let it go
I cannot let it go

La aguja se mueve, sin parar tik tak
針は動く 止まらず tik tak
hari wa ugoku tomarazu tik tak
Cubierto de sombras, es mi turno
影を纏い 踏み出す my turn
kage wo matoi fumidasu my turn
La luna ilumina las cicatrices, flashback
月が照らす 傷跡 flashback
tsuki ga terasu kizuato flashback
La llama de mi juramento titila en mi corazón
誓いの flame 揺れてる my heart
chikai no flame yureteru my heart

Voy a regresarlo
I'ma run it back
I'ma run it back
Voy a regresarlo (sí)
I'ma run it back (yeah)
I'ma run it back (yeah)
Tengo que regresarlo
Gotta run it back
Gotta run it back
Ahora regresarlo (sí)
今 run it back (yeah)
ima run it back (yeah)
Voy a regresarlo
I'ma run it back
I'ma run it back
Voy a regresarlo (sí)
I'ma run it back (yeah)
I'ma run it back (yeah)
Tengo que regresarlo
Gotta run it back
Gotta run it back
Ahora regresarlo
今 run it back
ima run it back

Solo el dolor fluye por mis venas
痛みだけがほら through my veins
itami dake ga hora through my veins
Las cicatrices que aumentan muestran que estoy listo
増えた傷跡が示す I'm ready
fueta kizuato ga shimesu I'm ready
La imagen que mostré brilla efímera
見せた面影 儚く光り
miseta omokage hakanaku hikari
Despierta recuerdos, como un fantasma
記憶 呼び起こす まるで幻
kioku yobiokosu maru de maboroshi
Solo hazlo o muere
Just do or die
Just do or die
No estoy jugando ningún juego
Ain't playing no game
Ain't playing no game
No puedo guardar
出来ないセーブ
dekinai seebu
Vamos a la siguiente etapa
いざ next ステージ
iza next suteeji
Despejando la frustración
晴らす無念
harasu munen
Cortando las cadenas
断ち切るチェーン
tachikiru cheen
He caminado buscando la luz
ヒカリを求め歩いてきたんだと
hikaru wo motome aruite kitan da to
Ahora puedo decirlo
言える 今なら
ieru ima nara

En lo profundo de mi pecho (pienso en silencio)
胸の奥 (静かに思う)
mune no oku (shizuka ni omou)
El latido se acelera
早まる鼓動
hayamaru kodou
No puedo dejarlo ir
I cannot let it go
I cannot let it go
La aguja se mueve, sin parar tik tak
針は動く 止まらず tik tak
hari wa ugoku tomarazu tik tak
Cubierto de sombras, es mi turno
影を纏い 踏み出す my turn
kage wo matoi fumidasu my turn
La luna ilumina las cicatrices, flashback
月が照らす 傷跡 flashback
tsuki ga terasu kizuato flashback
La llama de mi juramento titila en mi corazón
誓いの flame 揺れてる my heart
chikai no flame yureteru my heart

Voy a regresarlo
I'ma run it back
I'ma run it back
Voy a regresarlo (sí)
I'ma run it back (yeah)
I'ma run it back (yeah)
Tengo que regresarlo
Gotta run it back
Gotta run it back
Ahora regresarlo (sí)
今 run it back (yeah)
ima run it back (yeah)
Voy a regresarlo
I'ma run it back
I'ma run it back
Voy a regresarlo (sí)
I'ma run it back (yeah)
I'ma run it back (yeah)
Tengo que regresarlo
Gotta run it back
Gotta run it back
Ahora regresarlo
今 run it back
ima run it back