I Believe

Creo

I Believe

Psychic Lover - CreoPsychic Lover - I believe

En la época de la infancia, anhelabaShonen no koro akogareteta
Ver sueños que no podía verYume wo miyu shinai
Si pudiera soportar mi cuerpo desgastado por el vientoFukare hateta karada yokotaereba
Las lágrimas brotaríanNamida ga afurete kuru

Si me perdonaran, iría a un lugar desconocidoYurusareru nara mishira no basho e
Quiero olvidar tanto el pasado como el futuroKono mama mo mudare kara mo wasureraretai keredo
Quiero transmitir mis sentimientos sinceros a través de esta canciónSugao na kimochi kono uta de tsutaetakute
Ahora no puedo hacer nadaIma wa nanimo dekiya shinai keredo

(Coro)(Refrão)
Miramos el cielo nocturno sin estrellasHoshi no nai yozora wo miagete bokutachi wa
Persiguiendo el continuo de los sueñosYume no tsuzuki wo oikakete
¿Cuánto más debo gritar para que se cumplan mis deseos?Dore dake sakendara negai ga kanau darou?
Seguramente llegará una mañana brillanteMabushii asa ga kitto

Las noches solitarias son demasiado dolorosasHitori kiri no yoru wa tsurasugiru yo
Si tú estás bienKimi ga ii na kereba
Caminemos juntos por un largo caminoNagai michi wo futari aruite yukou
Así, nos convertiremos en vientoKono mama kaze ni natte

En la tranquila mañana, llena de debilidadYowakema chika no shizu kesa ni
Nos arrastramos y nuestros corazones se llenanHikizuriko marete kokoro mitasarete yuku
Quiero recordar aquellos tiempos una vez másWasurekaketeta ano koro wo mou ichido dake
No hay nada que no pueda hacerDekinai koto nante nanimo nai no sa

(Coro)(Refrão)
Miramos el cielo nocturno sin estrellasHoshi no nai yozora wo miagete bokutachi wa
Buscando la luz que rompe la oscuridadYami wo kirisaku hikari motome
¿Cuánto debo correr para que mis manos alcancen los sueños?Dore dake hashitara yume ni te ga todoku darou?
Seguramente llegará una mañana brillanteMabushii asa ga kitto

Porque hay alguien que creyó en míShinjite kureta hito ga iru kara
Ya no puedo volver atrás, no puedo dudarUshiro wa mou ofuri mukanai ni doto modorenai
Expresa tus sentimientos tal como eresSugao no mama de kono omoi tsutae yo
Los enviaré a todas las personas que conozcoDeata subete no hito ni okuru yo

Aun así, apuntamos hacia el mañanaSore demo bokutachi wa ashita wo mesashiteku
Extendiendo nuestras alas frágilesMoroku hakanai hane wo hiroge
Si limpiamos nuestras lágrimas, caminemos una vez másNamida wo mugutara mou ichido arukidasou
Seguramente llegará una mañana brillanteMabushii asa ga kitto

Miramos el cielo nocturno sin estrellasHoshi no nai yozora wo miagete bokutachi wa
Persiguiendo el continuo de los sueñosYume no tsuzuki wo oikakete
¿Cuánto más debo gritar para que se cumplan mis deseos?Dore dake sakendara negai ga kanau darou?
Seguramente llegará una mañana brillante...Mabushii asa ga kitto...