The End

El Fin

The End

Sayonara, ya debo irmeSayonara mou ikanakya
Ocultando la duda secretaHimitsu no mayoi kakushite
Solo las lágrimas no pueden terminarloNamida dake ja owarasenai
El lugar al que quiero llegar está lejosTadoritsukitai basho wa tooi

Dentro del bucle de MoebiusMebiusu no wa no naka de
Bailando, bailando un triste baileOdoru odoru kanashii dansu
Terminando para comenzar la melodíaOwatte wa hajimaru melody
Repetir solo el destinoKurikaesu dake destiny
Un corazón que no puede ser ni ángel ni demonio se balanceaTenshi ni mo akuma ni mo narenai yureru kokoro
Pasando como si estuviera riendoWarau you ni toorisugiru
Observando el tiempo, soledadJikan wo miokuru solitude

Fingiendo estar muerta eternamenteEien ni shinda furi shite 'ru
No escucho las palabras de nadieDare no kotoba mo kikoenai
Solo cargo pensamientos y sueños y sigo caminandoWatashi wa omoi yume wo seotte aruku dake

No hay tiempo para volver atrásModoritai toki nante nai
Borrando las huellas, avanzando en el laberintoAshiato wo keshite susumu meiro
Mientras golpeo 'El Fin'The end wo uchi-nagara
Comenzando el siguiente escenario en un instanteIsshun-goto ni hajimaru tsugi no suteeji

El prisma de la duda ilumina el camino en rojo y azulTamerai no purizumu ga akaku aoku michi wo terasu
Como si fuera guiado por algoNani ka ni michibikareru you ni
Vagando por el destino por siempreItsu made samayou destiny

Quiero sentir la eternidadEien wo kanjite itai
Hasta que me sincronice con alguienDare ka to shinkuro suru made
No quiero huir de un sueño vagoWatashi wa aimai na yume ni nanka wa nigetaku nai

No hay pasado al que mirar atrásFurikaeru kako nante nai
Escuchando la canción del almaTamashii no uta kiki-nagara
Aunque esté sola, no me rindoHitori demo akiramenai
Sigo creyendo en mí mismaWatashi no koto wo shinji-tsuzukete 'ru

Sayonara, ya debo irmeSayonara mou ikanakya
Ocultando sentimientos dolorososSetsunai omoi kakushite
Solo las lágrimas no pueden terminarloNamida dake ja owarasenai
El siguiente escenario nace de la soledadKodoku kara umareru tsugi no suteeji