Pyramidenkind

Hijo de la pirámide

Pyramidenkind

Abre los ojos y ves todo grisMach die augen auf und du siehst es grau in grau
Mira más allá y ves personas torturando personasSchau weiter und du siehst menschen menschen quälen
Me veo contigo en la pirámideIch seh mich mit dir in der pyramide stehen
¿Cómo seguirá esto?Wie soll das weitergehen?

Y muy, muy lentamente me desconectoUnd ganz ganz langsam dreh ich ab
Mis sentimientos se desvanecenMeine gefühle machen schlapp
Otro mundo, otro espacioEine andere welt ein anderer raum
Pero lamentablemente es solo un sueñoDoch leider ist es nur ein traum

Estoy decepcionado de tu mundoIch bin enttäuscht von eurer welt
Aquí no hay nada que me gusteHier gibt es nichts was mir gefällt
Cleopatra, llévame contigoCleopatra nimm mich zu dir
¿Qué me retiene aquí?Denn was hält mich denn noch hier?
Mierda aquí - mierda alláScheisse hier - scheisse da
Es incorrecto huir de la realidadEs ist falsch vor der wirklichkeit zu fliehen
Pero mi corazón late de manera extrañaDoch mein herz schlägt irgendwie sonderbar
Luego vuelve - huyo de eso - de eso - de esoDann ist es wieder da - ich flieh davon - davon - davon

Vuelo a otro paísIch flieg davon in ein anderes land
Y bailo contigo mano a manoUnd tanze mit dir hand in hand
Luego, zas, y estoy de vueltaDann macht es zack und ich bin wieder da
Y me doy cuenta de que este tiempo es bastante insípidoUnd ich merke diese zeit ist ziemlich schal

Estoy decepcionado de tu mundoIch bin enttäuscht von eurer welt
Aquí no hay nada que me gusteHier gibt es nichts was mir gefällt
Cleopatra, llévame contigoCleopatra nimm mich zu dir
¿Qué me retiene aquí?Denn was hält mich denn noch hier?

Saca tus dedos de mi cabeza - CleopatraNimm deine finger aus meinem kopf - cleopatra

Y muy, muy lentamente me desconectoUnd ganz ganz langsam dreh ich ab
Mis sentimientos se desvanecenMeine gefühle machen schlapp
Sé que algo pasó hace miles de añosIch weiss, dass da was war vor tausenden von jahren
Sé que éramos una sola personaIch weiss, dass wir eine person waren
Cleopatra, Cleopatra, ya has muerto hace 2000 añosCleopatra, cleopatra gestorben bist du schon vor 2000 jahren