The First Day Of Freedom

El Primer Día De Libertad

The First Day Of Freedom

[Estribillo: Duke][Chorus: Duke]

Ha llegado el momento de la libertadThe time has come for some freedom
Fin de la revolución, ganamosEnd of the revolution, we won
Si no obtenemos lo que queremos, seguimos luchandoIf we don't get what we want we fight on

[Sick Jacken][Sick Jacken]

Los cerdos de guerra se retiran, las armas cesan el fuegoWar pigs retire, arms and cease fire
Los perros de la ley recogen a sus tropas caídas, expiradasLaw dogs pick up their slain troops, expired
Renunciaron al fantasma con la esperanza de mantener atadas las cuerdasGave up the ghost in hopes of keeping ropes tied
Apretadas alrededor de nuestros cuellos, sin respeto así que murieronTight around our necks, no respect so they died
Aquellos de mi lado arriesgan sus vidas por el gran premioThose on my side risk their lives for the grand prize
Libertad en los ojos de aquellos alimentados con mentiras, nos levantamosFreedom in the eyes of those fed lies, we rise
Quienes se opusieron perecieron, nos rebelamos, los enemigos cayeronWho opposed demised, we rebelled, the foes fell
Los criminales de guerra son enviados a celdasWar criminals get shipped to cells
Porque fallaron en dejar que la honra habite, en su batallón o personalCuz they failed to let honor dwell, in their battallion or personel
La ausencia justa infunde infierno en los relatos de batallaRighteous absence instill hell to battle tales
Los veteranos reviven el ataque en ocasionesVeterans flashback the attack on occasion
Recordando los primeros y últimos días de la invasiónRemembering the first and last days of the invasion

[Estribillo: Duke][Chorus: Duke]

Ha llegado el momento de la libertadThe time has come for some freedom
Fin de la revolución, ganamosEnd of the revolution, we won
Si no obtenemos lo que queremos, seguimos luchandoIf we don't get what we want we fight on

[Sick Jacken][Sick Jacken]

Este es nuestro primer día de libertad, la guerra ha terminado, los vencimosThis is our first day of freedom, the war's over, we beat 'em
La gente reacciona a la forma en que los tratasPeople react to the way you treat 'em
Nos tratas hostilmente con estilo crudo, pero mira ahora, perdisteYou treat us hostile with raw style, but look now you lost out
Cuenta tus bajas, todo lo que perdiste ahora es nuestroCount your casualties, everything you lost is ours now
Salimos de la tragedia pensando cómo podríamos posiblementeWe walk out of tragedy thinking how could we possibly
Pasar por todos esos años actuando salvajemente, combatiendo los años de guerraGo through all those years acting savagely, battling the war years
Rebelándonos contra aquellos que nos dicen que debemos confiar en armas rivalesRebelling against those telling us we must trust rival weapons
Luchando por la paz buscando ese sueño serenoFighting for peace looking for that serene dream
Reemplazando bombas con pequeñas explosiones de escenas tranquilasReplace bombs with small explosions of mellow scenes
En la era de posguerra hacemos lo que sea necesarioIn the post-war era we do whatever it takes
Ponemos nuestras vidas en juego para romper el clima enfermizo, haciendo vidas mejoresPut our lives at stake to break sick weather, making lives better
Evitando que las ciudades perdidas se conviertan en jardines de piedraPreventing lost cities from turning to gardens of stone
Vagamos entre ruinas y hogares derruidos, repercusiones de la guerraWe roam in ruins and broken down homes, war repercussions
Libertad por ahora, el siguiente paso es la reconstrucciónFreedom for now, the next step's reconstruction

[Estribillo: Duke][Chorus: Duke]

Ha llegado el momento de la libertadThe time has come for some freedom
Fin de la revolución, ganamosEnd of the revolution, e won
Si no obtenemos lo que queremos, seguimos luchandoIf we don't get what we want we fight