And The Devil Cried

Y El Diablo Lloró

And The Devil Cried

siéntate ahora, baja tu pequeña apuestabe seated now, lay your small ante down
mientras el oscuro repartidor sonríe al juegoas the dark dealer smiles to the play
querido jugador de mi pequeño juegodear player of my little game
no creo que haya captado tu nombreI don't believe I caught your name
está bien, ahora baja tu manothat's alright now lay your hand down
reinas matan a tus nuevesqueens slay your nines
la fortuna que has perdido ahora es míathe fortune you've lost now is mine
rápido al trato, vamos al volantequick to the deal, let us step to the wheel
da un giro y reclama tu apuestatake a spin and lay down your claim
tu número pierde, no es culpayour number loses, not to blame
ves, amigo, son todos igualesyou see my friend,they're all the same
no puedes ganar ahora, juega de nuevo ahorayou can not win now, play again now
disfruta de los placeres terrenalestaste of earthly pleasures
ve a las rameras sonriendosee the harlots smiling
siente la pasión malvadafeel the evil passion
arañando, llorando, llorandoclawing, crying, crying on
...y el diablo lloró...and the devil cried
bueno, ¿podrías pagar el preciowell could you pay the price
si lanzamos los dadosif we rolled of the dice
solo un pedazo de tu alma de nuevojust a piece of your soul down again
las reglas son tan simples como parecenthe rules are simple as they seem
solo saca un uno o saca trecejust roll a one or roll thirteen
y todo vuelve ahora, libre y claro ahoraand all is back now, free and clear now
tu alma y tu menteyour soul and your mind
la fortuna que has perdido ahora es míathe fortune you've lost now is mine