Ice Planet Hell

Infierno del Planeta de Hielo

Ice Planet Hell

Creo que estoy atrapadoI think I'm stuck
Sin hacer excusas y pasando la responsabilidadMakin no excuses and passing the buck
He tenido veinte largos añosWell I've just had twenty long years
Veinte largos años de mala suerte realTwenty long years of real bad luck
Claro como el cristal sonando en mi oído como una campanaCrystal clear ringin in my ear like a bell
Vengo del Infierno del Planeta de HieloI'm comin from Ice Planet Hell
Y el germen que atrapé en la colinaAnd the germ I caught from the hill
No se puede arreglar con una pequeña pastilla felizCan't be fixed with a little happy pill

Y es tan frío y tan genialAnd it's so cool and it's so swell
Viviendo aquí en el Infierno del Planeta de HieloLiving here on Ice Planet Hell

La colina es un maleficioThe hills a jinx
Mi novio lloró cuando murió su mejor amigoMy boyfriend cried when his best friend died
Uno está en la cárcel por mucho tiempoOne's in the slammer for a very long time
El chico de la esquina sigue bebiendo su maldito vinoBoy on the corner still drinkin his goddamn wine
El chico del monociclo, tocó esa colinaUnicycle boy, he touched that hill
Su brazo se cayó cuando se cayóHis arm fell off when he took a spill
Así es como es cuando vienes de mi cuadraThat's how it is when you come from my block
El único problema fue que no hubo descarga eléctricaThe only trouble was there was no electric shock

Viviendo aquí en el Infierno del Planeta de HieloLiving here on Ice Planet Hell

Y arrastraremos a casa, caeremos en casaAnd we'll crawl home, fall home
Volveremos a casa y moriremos en casaFly home and die home
¿Cuándo te veré parado bajo la lluvia ácida?When will I see you standing in the acid rain
Caer de rodillas y llamar mi nombre, llamar mi nombreFall to your knees and call my name, call my name

Bueno, todos murieron desde ese momentoWell everybody died from that time
Y no sé por qué sigo vivoAnd I don't know why, I'm still alive
Pero todos están muertos y todos se han idoBut everybody's dead and everybody's gone
Y estoy completamente solo en el Infierno del Planeta de HieloAnd I'm all alone on Ice Planet Hell