Mama Ka Bu Txora

Mamá, No Llores

Mama Ka Bu Txora

Mamá, no lloresMama, ka bu txora
No quiero salir de esta porqueríaNo kre sai di porra
Está llegando nuestra horaTa txiga nos óra
No vamos a rendirnos, heyNo ta kumi nos kana hey
Aguanta un poco másPega tersu ora
La vida va mejorandoLife ta midjora
No vamos a pararNo ta bai nbóra
No vamos a rendirnos, heyNo ta kumi nos kana hey

Son las dos y media de la mañana, aún estoy despiertoÉ duas e meia da matina, ainda mi N sta akordadu
Cayendo en la rutina, mamá no está a mi ladoKana memu rotina, mama ka sta di nha ladu
La vida de un thug es dura, querido o mal queridoVida di thug ta inxina, amadu o mal amadu
Para hombres o para mujeres, respeta al respetadoPa ómi o pa minina, respeta p'o respetadu
En la celda estoy solo, el rap me tranquilizaNa séla ami N sta a sólu, rap ki ta trankuiliza
Sin amigos, sin consuelo, esa vida me tiene presoSen mimu, sen konsolu, kel vida boy dentu priza
La libertad no tiene precio, siento el viento, siento la brisaLiberdadi ka ten presu, xinti rua, xinti briza
Privado de libertad, hay veces que me paralizaPrivadu di liberdadi ten bes ki no paraliza
No hay tiempo, sin tiempo para muchosNa tenpu, sen tenpu pa txeu niggas
En el viento se va el humo y deja cenizasNa bentu ta bua fumasa i dexa sinzas
La tribuna hace figurasTribuna fazi figas
La calle deja heridasKana ta dexa fridas
Postura, no como un liga-sPustura nen k'o liga-s
Sin tropa, sin amigasSen trópas, sen amigas
Pero aquí estamos firmes, siempre con la misma posturaMa no sta li firmeza, senpri ku memu pustura
No voy a mostrar debilidad, por más que la vida sea duraNo ka mostra frakeza, pa más ki life for dura
Si no hay, no hay que hacer, hay que tener un poco de sabiduríaSi ka ten, no ta feza, getu ten poku sabura
La vida corta de alejarse, son esas cosas que no aguantoBofia kurti di aleja, é kes kuzas ki no ta atura
Pero tenemos que hablar claro! Esto no puede dominarnosMa nu ten ki fla basta! Es ka podi domina-nu
En la calle ya me alejé de manos que eran mi hermanoNa street dja N afasta di manus ki era nha manu
En la calle ya me alejé de fulanos que me atrasanNa street dja N afasta di fulanus ki ta atraza-nu
Ese tiempo se gasta en planes para ganarSês tempo ês ta gasta cu planos pra ngana-nu
Por eso no estoy en la zona, no quiero crear un líoPurisu N ka sta xona, mai ka kria nen un buru
Bandidos en la zona con armas, ellos dan sus golpesBandidas dentu zona ku tiras, es ta da ses furu
Dios no tiene que mencionarse para salir de ese apuroDeus no ten ki mensiona pa tra-nu di kel sukuru
Por más que no lo cuestione, nadie aquí muere puro!Pa más ki no kestiona, ningen li ta móri puru!
¿Cuántas veces ya no era y no me arrepentí?Kuantu bes ki dja no era i no fika arependidu?
¿Cuántas veces ya no peleé y no volví a ser amigo?Kuantu bes ki dja no géra i no torna a ser amigu?
Mucho dolor aquí en esta tierra, mi corazón está heridoTxeu fakada li nes téra, nha korason sta feridu
Pero no me rindo, aunque esté perdidoMa no ta rabida fera géra gó ka sta perdidu
¡Más un puto iludido!Más un putu iludidu!
¡Quien quiere ser bandido!Ki kria pa ser bandidu!
¡La escuela no tiene sentido!Skóla ka faze-u sentidu!
¡El beef no tiene sentido!Beef ta faze-u sentidu!
Solo para recordar si mueres, el dolor que pasa tu mamáSo p'o lenbra si bu móri, dor ki bu mama ta pasa
Hermano, prefiero correr, que ser presa en casaManu, N ta prefiro kóri, d' u-ki ser preza na kasa
No hay paz, solo hay beefKa ten pas, so ten beef
Para aliviar solo mi spliffPa alivia so nha spliff
Rodeado de enemigosRodiadu di enemies
El pensamiento está en el líoPensamentu sta na djizz
De muchos G's, pocos hermanos nigga para el resto de mi vidaDi txeu G's, pokus brodas nigga pa réstu nha vida
Yo soy yo, si no me quieres, bro, no tienes que estarAmi é mi, s'u ka kurti-m, bro, bu ka mesti liga
La vida es así: si te vas, otros se quedan, hermanoLife é si: si bu baza, otus ta parsi, nha nigga
Yo estoy aquí, esperando que digas que creesAmi N sta li, ta spera-u digra akredita
Nigga libreNigga frida
Caga brigaKaga briga
Dinero ligaMoney liga
Pv SidaPv Sida
Mucho humo para no olvidar, hermano, pero estoy en la calleTxeu fumu pa no skesi, manu, ma N sta dentu kana
Si un día me enriquezco, la mitad es para mi mamáSi un dia N ta enrikesi, metadi é pa nha mama
Zé Luís permanece en el pecho, te amoZé Luís ta permanesi na petu pamó N ta ama
Su miedo es de no vencer y sacudirnos del barroSes medu é di no vensi i sakudi nos pe di lama
Es fácil caer, difícil es ganarÉ fásil di no kai, difísil é di no ganha
Hermano, sobresalgo, mi rap no es campañaNha bro, N ta sobresai, nha rap zeru kanpanha
Orgulloso de mi madre, nuestro fuego no debe apagarseOrgulhu di nha mai, nos fogu ka mesti lanha
De mi vida no me voy, bro, son pocos los que (agarran)Di nha vida e ka sai, bro é pokus ki ta (panha)

Mamá, no lloresMama ka bu txora
No quiero salir de esta porqueríaNo kre sai di porra
Está llegando nuestra horaTa txiga nos óra
No vamos a rendirnos, heyNo ta kumi nos kana hey
Aguanta un poco másPega tersu ora
La vida va mejorandoLife ta midjora
No vamos a pararNo ta bai nbóra
No vamos a rendirnos, heyNo ta kumi nos kana hey