A Losing Game

Un juego perdedor

A Losing Game

Me paré al lado de su manoI stood beside holding her hand
Sintiéndose indefenso y soloFeeling helpless and alone
Mientras veía su vida drenarse lentamente de sus ojosAs I watched her life drain slowly out of her eyes

Una sombra llegó en forma humanaA shadow came in human form
Hice falsas promesas para atraermeMade false promises to entice me
Me cegó el dolor que llenó mi almaI was blinded by the sorrow that filled my soul

Tráelos en el juegoBring them in the game
Cambiar el curso de las vidas humanasShift the course of human lives
Debo apartarlos de su caminoI must stray them from their path
Desconociendo el callejón sin salidaUnaware of the dead end

Mantén vivo este sueñoKeep this dream alive
Dar otra oportunidad de encontrarGive another chance to find
Un escape de la oscuridadAn escape out of the dark
Perdido hasta que nos volvamos a verLost until we meet again

La fe falsa tomó el control de míFalse faith took control of me
Les di mentiras a sus mentesI fed lies into their minds
Tratando de evitar la cierta decadencia de su vidaTrying to prevent her life's certain decay

Poder para corromper su destinoPower to corrupt their fate
Una carga demasiado pesada sobre míToo heavy a burden laid upon me
Pero era demasiado tarde para darme cuenta de mi errorBut I was too late to realize my mistake

Con cada paso falso me ahogo en la frustraciónWith each false step I drown into frustration
A pesar de mis esfuerzos nada ha cambiadoDespite my efforts nothing has changed

Una esperanza estéril, una separación sin finA barren hope an endless separation
Todo parece perdido sin ti a mi ladoAll seems lost without you beside me