A Planetary Discipline

Una Disciplina Planetaria

A Planetary Discipline

¿Te das cuenta de que el planeta en el que residesDo you realize thatthe planet you are residing
ha experimentado millones de cambios a lo largo del tiempo?has undergone millions of changes throughout time?
Miles de especies han venido y se han ido.Thousands of species have come and gone.
La Tierra es solo un planeta de pruebas y nosotros somos soloEarth is just a planet of testing and we are just an
sujetos inconscientes. No somos más que ciencia en movimiento,unwitting subject. We're no more than science in motion,
una regeneración de seres alienígenas.a regeneration of alien beings.
Somos los clones de una raza que está muriendo, una raza que haWe are the clones of a race that is dying, a race that has
buscado la ayuda de los emperadores. Aquellos que viven dentro de nuestrosought the help of the emperors. Those who live inside of our
sol vital, 'alquilan' nuestros planetas a otras formas. En el sol,vital sun, "lease" our planets to other forms. In the sun,
hay un mundo lleno de una especie cuya motivaciónthere's a world that is filled with a breed whose motivation
es la autoconservación: intercambiarán el uso de nuestros planetas poris self preservation - they will trade our planets use for
secretos de curación, descubiertos por las razas que hansecrets of healing, which discovered by the races that have
habitado por siempre en este sistema solar.dwelled forever in this solar system
¡Estos seres a menudo tienen que enfrentarse a la muerte!these beings often have to face death!
Comerciando - con los emperadores dentro del sol,Trading - with the emperors inside the sun,
Esperando - que las pruebas puedan salvar a su especie de la devastación,Hoping - testing can save their species form devastation,
Y ellos - están realizando pruebas actualmente.And they - are performing tests currently.
Para salvar - a miles de humanos cientos de años en el futuro.To save - billions of humans hundreds of years away.
Nos han clonado a partir de su ADN,They have cloned us from their DNA,
copias perfectas - a través de años de diferenciaperfect copies - through years behind
Mismas enfermedades - que sufrimosSame diseases - we suffer as
mientras intentan curar una multitud de condiciones.they try to cure a multitude of conditions
Están 'felices' de que hayamos encontrado una amplia gamaThey are "happy" that we have found a vast range
de curas que ayudan a la regeneración.of cures aiding regeneration.
Están sorprendidos de que su experimento haya dado tantosThey are surprised their experiment, has yielded so
descubrimientos, pero aún luchan contra las formas más graves...much discovery, but still they battle the major forms...
Están combatiendo el cáncer y todos sus tipos variados,They are fighting cancer, and all its various types
esto junto con el SIDA es el que se llevaThis along with AIDS is the taker
la vida en el planeta del que provienen.of life on the planet they're from.
Sentimos como si estuviéramos controlando nuestro futuro,We feel, as if we're controlling our future,
seres ciegos - especies engañadas,blind fucks - deluded species,
Pensamos - que estamos gobernando el planeta que llamamos Tierra,We think - we are ruling the planet we call earth,
su nombre - no puede ser pronunciado por nosotros,its name - cannot be spoken to us,
En este siglo el 'alquiler' expira,In this century the "lease" expires,
lo que significa - que enfrentamos la extinción.which means - we face extinction.
Cuando la prueba termine, los emperadores prepararánWhen the test is over the emperors will prepare
el planeta para formas futuras,the planet for future forms,
que puedan intercambiar un secreto valioso,Who can trade a valuable secret,
habitarán esta misma tierra.they will inhabit this very soil.
Destinados - a ser descartados una vez que terminen,Destined - to be discarded once they're done,
Somos - víctimas de un sistema sin ningún salvador,We are - casualties of a system without any saviour,
Termina - cuando los emperadores decidan que así sea,It ends - when the emperors decide it does,
A través de una - lluvia devastadora de meteoritos.Through an - obliterating shower of meteors.
¿Te das cuenta de que las piedras que estánDo you realise that the stones that are
flotando en nuestro cosmos pueden ser dirigidas?floating in our cosmos can be directed?
Están controladas, por esas bestias que estánThey are controlled, by those beasts who are
viviendo dentro del sistema endógeno del sol.living inside the sun endogenous system.
Anteriormente, los dinosaurios eran una raza de unPreviously, dinosaurs were a race from a
sistema que conquistó sus enfermedades,system who conquered their sicknesses,
Igual que ellos, seremos golpeados por una roca queAkin to them, we will be struck by a rock that
marcará el fin de nuestra existencia.will spell the ending of our existence.