Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.054

Estoy Bien (part. Juacko)

Ptazeta

LetraSignificado

Je vais bien (feat. Juacko)

Estoy Bien (part. Juacko)

Pour tout ce qui a mal tournéPor to' lo que ha salido mal
Je ne regarde plus en arrièreNo vuelvo a mirar atrás
Je peux me donner un coup pour tout ce que je chanteMe puedo dar un canto por to' lo que canto
Mais, mami, je reste le mêmePero, mami, sigo igual

Parfois, je ne veux pas êtreA veces, no quiero estar
Mais je ne vais pas abandonnerPero no lo voy a dejar
Parce que tout ce qui est à moi, c'est pour les miensPorque to' lo mío es por todos los míos
Il me reste encore à donnerMe queda por dar

Je ne vis pas d'illusionsNo vivo ilusiones
Je n'avais jamais pris l'avion de ma vieNo había cogido un avión en mi vida
Maintenant j'arrive et ils connaissent mes chansonsAhora llego y saben mis canciones
Avant, j'avais des potes qui ne méritaient pas mes bonnes actionsAntes tenía colegas que no merecían mis buenas acciones

Je me suis rendu compte que la vie passeMe di cuenta que la vida pasa
Et que le plus important, ce sont les décisionsY lo más importante son las decisiones
Celui qui était avec toi dans les moments difficilesQuien estuvo contigo en las malas
Mérite d'être là dans les meilleursMerece de una estar en las mejores

Mais maintenant, je vais bienPero, ahora, estoy bien
La sérénité m'envahit quand je touche sa peauMe llega la calma si toco su piel
Les baisers qu'elle donne font disparaître le stressLos besos que tira quitan el estrés

Maintenant, je vais bienAhora, estoy bien
Il nous reste encore des choses à faireTodavía nos queda que hacer
Et si on n'a pas de voiture, on peut courir (vas-y)Y si no da pa' un coche, podemos correr (dale ahí)

Quand je suis triste, j'écris une chansonCuando estoy triste, escribo una canción
J'allume une clope et je me penche au balconEnciendo un cigarro y me asomo al balcón
Le lit en désordre, tes sous-vêtementsLa cama desecha, tu ropa interior
Aujourd'hui sera une mauvaise journée, mais pas la pireHoy será un mal día, pero no el peor

Et je me souviens de toi, et de moi avec toiY me acuerdo de ti, y de mí contigo
De ce que je rêvais et que j'ai accompliLo que soñaba y que he conseguido
Des temps meilleurs arrivent par rapport à ceux que j'ai vécusVienen tiempos mejores a los que he vivido
Je ne veux plus de douleurs ni de mauvais cheminsYa no quiero dolores ni un mal camino

Si tu veux, on peut recommencerSi tú quieres, lo volvemos a hacer
Tu m'appelles et on peut se voirTú me llamas y nos podemos ver
Pour toutes les fois où je n'ai pas réponduPor todas las veces que no contesté
Appels d'amour perdus sur mon portableLlamadas de amor perdidas en mi cel

Et si tu viens, on peut recommencerY si vienes, lo volvemos a hacer
Tu m'appelles et on peut se voirTú me llamas y nos podemos ver
Pour toutes les fois où je n'ai pas réponduPor todas las veces que no contesté
Je te le jure, mon amour, je te le rendraiLo juro, mi amor, te lo devolveré

Je ne vis pas d'illusionsNo vivo ilusiones
Je n'avais jamais pris l'avion de ma vieNo había cogido un avión en mi vida
Maintenant j'arrive et ils connaissent mes chansonsAhora llego y saben mis canciones
Avant, j'avais des potes qui ne méritaient pas mes bonnes actionsAntes tenía colegas que no merecían mis buenas acciones

Je me suis rendu compte que la vie passeMe di cuenta que la vida pasa
Et que le plus important, ce sont les décisionsY lo más importante son las decisiones
Celui qui était avec toi dans les moments difficilesQuien estuvo contigo en las malas
Mérite d'être là dans les meilleursMerece de una estar en las mejores

Mais maintenant, je vais bienPero, ahora, estoy bien
La sérénité m'envahit quand je touche sa peauMe llega la calma si toco su piel
Les baisers qu'elle donne font disparaître le stressLos besos que tira quitan el estrés

Maintenant, je vais bienAhora, estoy bien
Il nous reste encore des choses à faireTodavía nos queda que hacer
Et si on n'a pas de voiture, on peut courirY si no da pa' un coche, podemos correr

Je descends sur la place avec des nouvelles basketsBajo a la plaza con nuevas zapas
Pour jeter un œil aux jolies fillesPa' echar un ojo a las niñas guapas
Si le bar ferme, on continue chez moiSi cierra el local, lo seguimo' en casa
Je ne sais pas pour toi, mais aujourd'hui, ça ne passe pasYo no sé tú, pero de hoy no pasa

Regardant le ciel, sur un fauteuil en cuirMirando al cielo, sillón de cuero
Parfois je te déteste, puis je t'aimeA veces te odio, al rato te quiero
Bien que je le nie, pour toi, je meursAunque lo niegue, por ti, me muero
Petit emballage, ce bonbonChiquito envoltorio ese caramelo

Et si tu veux, attends que je revienneY si quieres, espera que vuelva
Je suis ta proie, ton royaume dans la jungleYo tu presa, tu reino en la selva
Dans mon cœur, la porte est ouverteEn mi cora, la puerta está abierta
On ne sait jamais si tu n'essaies pasNo se sabe si nunca lo intentas

Si tu restes, mes ventes montentSi te quedas, me suben las ventas
Que tu souries, mon amour, ça vaut plus que mon compteQue sonrías, amor, vale más que mi cuenta
Tu me manques, même si tu ne t'en rends pas compte (eh)Yo te extraño, aunque no te des cuenta (eh)
Sans toi, la célébrité ne vaut rienSin ti, la fama no renta

Mais maintenant, je vais bienPero, ahora, estoy bien
La sérénité m'envahit quand je touche sa peauMe llega la calma si toco su piel
Les baisers qu'elle donne font disparaître le stressLos besos que tira quitan el estrés

Maintenant, je vais bienAhora, estoy bien
Il nous reste encore des choses à faireTodavía nos queda que hacer
Et si on n'a pas de voiture, on peut courirY si no da pa' un coche, podemos correr

(Et si on n'a pas de voiture, on peut courir)(Y si no da pa' un coche, podemos correr)

Avec PtaZeta à la maison, folleCon PtaZeta en la casa, loca
Hé, Jua-Jua-Jua-Juacko, yeahOye, Jua-Jua-Jua-Juacko, yeh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ptazeta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección