Queimando Amor

Quemando Amor

Queimando Amor

Tú rompiste mi corazónVocê quebrou meu coração
Lo cortaste con unas tijeras sin puntaPicotou numa tesoura sem ponta
Tiraste mis sentimientos a la seda y encendisteJogou meu sentimento na seda e acendeu
Me atendisteMe atendeu
En la llamada ya estabas sin alma, por eso fue tan fácil mantener la calma para tiNa ligação você já tava sem alma por isso foi tão fácil manter a calma pra você
Pero yo no pude contenermeMas eu não pude me conter

Quemando amor en la seda bluntQueimando amor na seda blunt
Nunca más será como antesNunca mais vai ser como antes
Ya fueJá foi

Tomaste mi celularPegou meu celular
Las mensajes para leerAs mensagens pra ler
Me di cuenta en tu forma de hablar que ya no tenemos nada que ver (cosas más lindas de estas calles)Percebi no seu falar que a gente já não tem nada haver (coisa mais linda dessas ruas)
Estás tan inseguraVocê tá tão insegura
Y esta distancia no ayudaE essa distância não ajuda
Y la nostalgia duele con esta rutina locaE a saudade maltrata com essa rotina maluca
Mientras el humo sube, suena el teléfonoEnquanto essa fumaça sobe o telefone toca
Un frío en el estómago, un miedo a no tener más regresoUm frio na barriga um medo de não ter mais volta
Cuanto más drogado, este sentimientoQuanto mais chapado esse sentimento
Se fortalece con el tiempoSe fortalece com o tempo
Aún con miedo, contestoMesmo com medo eu atendo
Lo que sea necesario, lo intento por nosotrosO que for preciso eu tento por nós

Quemando amor en la seda bluntQueimando amor na seda blunt
Nunca más será como antesNunca mais vai ser como antes
Ya fueJá foi

Como un porro, te aprietoTipo um beck eu te aperto
El humo hace que surja más sentimientoFumaça faz render mais sentimento
Quisiste pasar la goma en el amorVocê quis passar a goma no amor
Para fingir, pero yo ardí por dentroPra fingir mas eu queimei por dentro
Voy a enrollar con tabaco, ¿será que esto hace que surja más sentimiento?Vou bolar com tabaco será que isso faz render mais sentimento
O será mucho más fácil aceptar que lo bueno dura mucho menos tiempoOu será muito mais fácil aceitar que o que é bom dura bem menos tempo

Quemando amor en la seda bluntQueimando amor na seda blunt
Nunca más será como antesNunca mais vai ser como antes
Ya fueJá foi