ชอบเธออะ (I Like You)

Je t'aime bien (I Like You)

ชอบเธออะ (I Like You)

Je vais te faire savoir, mon cœur n'appartient qu'à toiก็จะบอกให้รู้ ใจพี่มีแค่หนู
J'aimerais que tu arrêtes de flirter, viens être ma copine, tu saisอยากให้เธอเลิกเจ้าชู้นะ มาเป็นแฟนนะ you
Tu me manques, mon cœur n'aime que toiI to miss you ก็ใจมันรักแต่คุณ
Que veux-tu que je fasse ? Arrêter d'aimer, ça ne vaut pas le coupจะให้ฉันทำยังไง เลิกรักก็คงไม่คุ้มนะ

Je vais te faire savoir, mon cœur n'appartient qu'à toiก็จะบอกให้รู้ ใจพี่มีแค่หนู
J'aimerais que tu arrêtes de flirter, viens être ma copine, tu saisอยากให้เธอเลิกเจ้าชู้นะ มาเป็นแฟนนะ you
Tu me manques, mon cœur n'aime que toiI to miss you ก็ใจมันรักแต่คุณ
Que veux-tu que je fasse ? Arrêter d'aimer, ça ne vaut pas le coupจะให้ฉันทำยังไง เลิกรักก็คงไม่คุ้มนะ

Je ne voulais pas que tu te moques de moiฉันไม่ได้ตั้งใจ ให้เธอมายืนหลอก
Je suis quelqu'un de facile à séduire, juste un câlin de ta partฉันมันคนใจง่าย แค่ขอเธอมากอด
Tu me fais perdre la tête, je suis complètement perdu, je ne trouve plus la sortieเธอทำให้ฉันหลง หลงเลย ลืมทางออก
Je veux juste te direแค่อยากจะบอกเธอ

Tu fais fondre mon cœur, lalala, lalalalalalalalเธอทำหัวใจของผมละลาย ลัล ละ ลัล ลัล ลั้ลลาย
Peu importe combien de fois je te regarde, tu es toujours aussi mignonneมองเธอสักอีกกี่ครั้ง ก็ยังน่ารักเหมือนเช่นเคย
J'aimerais t'inviter à danser, danser, danser, viens doncอยากชวนเธอเต้นระบำ บำบะระบำบ้ำบำ เลยเธอ
J'adore quand tu danses, j'aime qui tu esชอบที่เต้นเลย ชอบเธอ อย่างที่เธอเป็น

Tu es tellement mignonne dans ce mondeเธอมันน่ารักในปฐพีนี้
Ton corps est sexy, je regarde des sériesหุ่นเธอเซ็กซี่ I am ดู series
Tu es comme une fée, envoyée sur terreเป็นดั่งนางฟ้า ที่ส่งลงมาเกิด
Je vais t'envoyer un message, j'espère que tu ouvriras ton cœurจะแชทไปหาเธอ ขอให้เธอเปิดใจ

Mon cœur est vide, j'aimerais te prendre dans mes brasก็ใจมันว่าง อยากจะเข้าไปกอดเธอ
Je ne veux pas juste ton numéro, euhไม่ต้องการขอแค่เบอร์ เออะเออ
Je ne veux pas être le deuxième ou un plan Bไม่อยากเป็นแค่ที่สอง หรือว่าเป็นตัวสำรอง
Je ne veux pas pleurer, oh ohฉันไม่อยากที่จะร้อง โอ้วโอว

Je t'aime ma chérie, ta gentillesseI love you my boo ความน่ารักของคุณ
Me fait comprendre que tout mon cœur n'appartient qu'à toiมันทำให้ผมได้รู้ ว่าใจทั้งใจมีแค่คุณ
Je ne sors pas, je ne vais nulle part, je promets que c'est juste pour toiไม่เที่ยวไม่หนีไปไหน ฉันสัญญาแค่คุณ
Que veux-tu que je fasse ? Je suis prêt à tout pour toiจะให้ฉันทำเช่นไร ผมพร้อมจะให้เพียงแค่เธอ

Je veux juste que tu souries, que tu te laisses allerฉันนั้นแค่ต้องการให้เธอนั้นยิ้มใจอ่อน
Si tu veux quelque chose, dis-le moi à tout momentถ้าเธอต้องการอะไร ขอให้เธอพูดได้ตลอด
Je t'écris à chaque foisแชทไปหาเธอทุกทีไร
Mon cœur s'emballe, je ne peux pas m'en empêcherทำใจสั่นไหว แทบหยุดไม่ได้เลยสักที

Tu es tellement mignonne dans ce mondeเธอมันน่ารักในปฐพีนี้
Ton corps est sexy, je regarde des sériesหุ่นเธอเซ็กซี่ I am ดู series
Tu es comme une fée, envoyée sur terreเป็นดั่งนางฟ้า ที่ส่งลงมาเกิด
Je vais t'envoyer un message, j'espère que tu ouvriras ton cœurจะแชทไปหาเธอ ขอให้เธอเปิดใจ

Tu es tellement mignonne dans ce mondeเธอมันน่ารักในปฐพีนี้
Ton corps est sexy, je regarde des sériesหุ่นเธอเซ็กซี่ I am ดู series
Tu es comme une fée, envoyée sur terreเป็นดั่งนางฟ้า ที่ส่งลงมาเกิด
Je vais t'envoyer un message, j'espère que tu ouvriras ton cœurจะแชทไปหาเธอ ขอให้เธอเปิดใจ

Je vais te faire savoir, mon cœur n'appartient qu'à toiก็จะบอกให้รู้ ใจพี่มีแค่หนู
J'aimerais que tu arrêtes de flirter, viens être ma copine, tu saisอยากให้เธอเลิกเจ้าชู้นะ มาเป็นแฟนนะ you
Tu me manques, mon cœur n'aime que toiI to miss you ก็ใจมันรักแต่คุณ
Que veux-tu que je fasse ? Arrêter d'aimer, ça ne vaut pas le coupจะให้ฉันทำยังไง เลิกรักก็คงไม่คุ้มนะ

Je vais te faire savoir, mon cœur n'appartient qu'à toiก็จะบอกให้รู้ ใจพี่มีแค่หนู
J'aimerais que tu arrêtes de flirter, viens être ma copine, tu saisอยากให้เธอเลิกเจ้าชู้นะ มาเป็นแฟนนะ you
Tu me manques, mon cœur n'aime que toiI to miss you ก็ใจมันรักแต่คุณ
Que veux-tu que je fasse ? Arrêter d'aimer, ça ne vaut pas le coupจะให้ฉันทำยังไง เลิกรักก็คงไม่คุ้มนะ