No Escuro

En la Oscuridad

No Escuro

¿Hacia dónde va todo esto? Solo nos queda la oscuridadPra onde vai tudo isso? Só nos resta a escuridão
¿Por qué sigo insistiendo en una solución?Por que ainda insisto numa solução?
Inseguridad, conflictos, juegos de interés y soledadInsegurança, conflitos, jogos de interesse e solidão
En la oscuridad encuentro mayor atenciónNo escuro consigo maior atenção

¿Alguien robó el sol? ¿El miedo lo hizo marchar?Será que alguém roubou o sol? Será que o medo o fez partir?
¿Debería seguir adelante?Será que eu devo prosseguir?
¿Alguien robó el sol? ¿O se perdió en la inmensidad?Será que alguém roubou o sol? Ou se perdeu na imensidão?
¿Algún día volverán?Será que um dia ainda serão?

¿Hay alguien ahí para escucharme? Escucha esta voz que vieneTem alguém aí pra me ouvir? Escute esta voz que vem
De un tiempo donde el mundo vive soloDe um tempo onde o mundo vive a sós
¿Hay alguien ahí para escucharme? Detrás de este muroTem alguém aí pra me ouvir? Por trás deste muro
¡Que pueda ayudarme a ver en esta oscuridad!Que possa me ajudar a enxergar neste escuro!

¡Todo es tan extraño! Viejas frases de motivaciónTudo é tão esquisito! Velhas frases de motivação
En la oscuridad reflexiono a la luz de la razónNo escuro reflito à luz da razão
Trajes, trucos y gritos, la peor forma de contaminaciónTernos, truques e gritos, a pior forma de poluição
Nos tapan los oídos, vendiendo atenciónNos tapam os ouvidos, vendendo atenção

¿Alguien robó el sol? ¿El miedo lo hizo marchar?Será que alguém roubou o sol? Será que o medo o fez partir?
¿Debería seguir adelante?Será que eu devo prosseguir?
¿Alguien robó el sol? ¿O se perdió en la inmensidad?Será que alguém roubou o sol? Ou se perdeu na imensidão?
¿Algún día volverán?Será que um dia ainda serão?

¿Hay alguien para escucharme? Escucha esta voz que vieneTem alguém pra me ouvir? Escute esta voz que vem
De un tiempo donde el mundo vive soloDe um tempo onde o mundo vive a sós
¿Hay alguien ahí para escucharme? Detrás de este muroTem alguém aí pra me ouvir? Por trás deste muro
¡Que pueda ayudarme a ver en esta oscuridad!Que possa me ajudar a enxergar neste escuro!