When I See You

Cuando te veo

When I See You

Sabes, tenemos este viejo dichoYou know, we have this old saying
No extrañarás tu agua, hasta que tu pozo se sequeYou won't miss your water, until your well runs dry
Y algunos de nosotros pueden no saber qué significa esoAnd some of us may not know what that means
Pero lo que significa esBut what that means is
Cuando tu primer amor te dejaWhen your first love leaves you
Puede que estés paseando por el parque, o tal vez en el cineYou might be walking through the park, or maybe at the movies
Y simplemente te topas con esa persona con alguien másAnd just happen to see that person with someone else
Y todos esos viejos sentimientos regresanAnd all those old feelings just come back

La primera vez que te viThe first time that I saw you
Recuerdo lo enamorado que estaba de tiI remember how in love I was with you
Luego las cosas empezaron a cambiar lentamenteThen things started, slowly to change
Extraño tu cuerpo, ¿volveré a abrazarte alguna vez?I miss your body, will I ever hold you again
Porque me dijiste que me necesitabasCause you told me that you needed
Para ti eso es por lo que hice sacrificiosMe for you that's why I made sacrifices
Todo este tiempo invertido, ¿qué se compara con lo que hacemos?All this time invested what compares to what we do
Cuando te veo con él estás caminando sobre lo que solíamos serWhen I see you with him you're walking on what we knew

Cuando te veo en sus brazos1 - When I see you in his arms
Desearía que sus brazos fueran míosI wish his arms were mine
Cuando te veo besándoloWhen I see you kissing him
Desearía que sus labios fueran míosI wish his lips were mine
Cuando te veo abrazándoloWhen I see you holding him
Desearía que su cuerpo fuera míoI wish his body was mine
No soporto estar sin ti, chicaI can't stand being without you girl

Te di mi corazón desde el principioI gave you my heart girl from the beginning
Y nunca dejé de amarte cuando dijiste seamos amigosAnd I never stopped loving you when you said let's be friends
Pensé que había terminado, mis sentimientos por tiI thought it was over, my feelings for you
Hasta el día en que los vi a ambosUntil the day when I saw both of you
Mi corazón se hundió cuando me acerqué a tiMy heart dropped as I approached you
Y cuando estreché su mano, chica, te sentí a tiAnd when I shook his hand girl I felt you
Y cuando te miré directamente, chica, directamente a los ojosAnd when I looked you straight girl, straight in your eyes
Te sentí llorar cuando dije adiós, adiós bebéI felt you crying as I said bye-bye, bye baby

Repetir 1Repeat 1

En mi vida, ohIn my life, oh
Sí, nena, oh sí, jejeYeah baby, oh yeah, heh
Todas esas noches solitarias que pasé sin tiAll those lonely nights, I spent without you
Todavía veo las imágenes de ti y yoI still see the images of me and you
Cuando hacíamos el amor día y nocheWhen we were making love day and night
Nunca estaré sin ti a mi ladoI never be without you by my side
Oh nena, ¿no puedes ver?Oh baby can't you see
Que estábamos destinados a estar juntosThat we were meant to be
Juntos para siempre, nena, solo tú y yoTogether forever baby just you and me
Y no creo que pueda sacarte de mi menteAnd I don't think that I can get you out of my mind
Porque estaré esperándote hasta el fin de los tiemposCause I'll be waiting for you till the end of time

Repetir 1 hasta el finalRepeat 1 till end