Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.369

911 Is a Joke

Public Enemy

Letra

Significado

911 Es una broma

911 Is a Joke

¡Pégame!Hit me!
¡Que alguien llame a una ambulancia!Somebody call an ambulance!
No hay un minuto que perderThere's not a minute to spare
No te preocupesDon't worry
No hay un minuto que perderThere's not a minute to spare
No te preocupesDon't worry
¡Se va se va se fue!Going, going, gone!

Ahora llamé al 911 hace mucho tiempoNow I dialed 911 a long time ago
¿No ves lo tarde que están reaccionando?Don't you see how late they're reacting?
Solo vienen y vienen cuando quierenThey only come and they come when they wanna
Así que coge el camión de la morgue y embalsama al desaparecidoSo get the morgue truck and embalm the goner
No les importa porque siguen pagando de todos modosThey don't care 'cause they stay paid anyway
Te tratan como un as que no puede vencer a un treyThey treat you like an ace that can't beat a trey
Un número sin uso con personas sin usoA no-use number with no-use people
Si tu vida está en juego, entonces estás muerto hoyIf your life is on the line then you're dead today
Recién llegados con la camilla tardíaLatecomers with the late coming stretcher
Esa es una bolsa para cadáveres disfrazada, apuesto a queThat's a body bag in disguise y'all, I'll betcha
Los llamo ladrones de cuerpos porque vienen a buscarteI call 'em body snatchers cause they come to fetch ya
Con una ambulancia de autopsia solo para diseccionarteWith an autopsy ambulance just to dissect ya
Son los reyes porque hacen pivotar la amputaciónThey are the kings cause they swing amputation
Pierde brazos o piernas por su error de cálculoLose you arms or legs to their miscalculation
Puedo probártelo, mira la rotaciónI can prove it to you, watch the rotation
Todo se suma a una situación jodidaIt all adds up to a fucked up situation

Así que levántate, levántate, bajaSo get up, get, get, get down
911 es una broma en tu ciudad911 is a joke in yo town
Levántate, levanta, baja, bajaGet up, get, get, get down
El último 911 lleva la corona tardíaLate 911 wears the late crown
Así que levántate, bájateSo get up get, get get down
911 es una broma en tu ciudad911 is a joke in yo town
Levántate, levanta, baja, bajaGet up, get, get, get down
El último 911 lleva la corona tardíaLate 911 wears the late crown

911 es una broma911 is a joke
911 es una broma911 is a joke

Todos los días, nunca llegan correctamenteEveryday they don't never come correct
Puedes preguntarle a mi hombre aquí mismo con el cuello rotoYou can ask my man right here with the broken neck
Él es testigo de que el trabajo nunca se terminaHe's a witness to the job never being done
Él habría estado en pleno efectoHe would've been in full effect
Pero el 911 tardío fue una broma porque solo bromeabanBut late 911 was a joke cause they only joking
Ellos son la señal de tu vida cuando croaThey the token to your life when it's croaking
Necesitan estar en una casa de empeño en unThey need to be in a pawn shop on a
El 911 es una broma, no los queremos911 is a joke we don't want 'em
Llamo a un taxi porque un taxi llegará más rápidoI call a cab cause a cab will come quicker
Los doctores se apiñan y llaman un parpadeo de pulgasThe doctors huddle up and call a flea flicker
Razón por la que digo eso porque te ahuyentan como pulgasReason why I say that cause they flick you off like fleas
Se están riendo de ti mientras te arrastras de rodillasThey be laughing at you while you're crawling on your knees
Y a la fuerza, así que ve hasta el finalAnd to the strength so go the length
Pensando que eres el primero cuando realmente eres el décimoThinkin' you are first when you really are tenth
Será mejor que te despiertes y hueles el sabor realYou better wake up and smell the real flavor
Porque el 911 es un salvavidas falsoCause 911 is a fake life saver

Así que levántate, bájateSo get up get, get get down
911 es una broma en tu ciudad911 is a joke in yo town
Levántate, levanta, baja, bajaGet up, get, get, get down
El último 911 lleva la corona tardíaLate 911 wears the late crown
Así que levántate, bájateSo get up get, get get down
911 es una broma en tu ciudad911 is a joke in yo town
Levántate, levanta, baja, bajaGet up, get, get, get down
El último 911 lleva la corona tardíaLate 911 wears the late crown

AhAhh
Flavor Flav dice AhhFlavor Flav says Ahh
Así que levántate, bájateSo get up get, get get down
911 es una broma en tu ciudad911 is a joke in yo town
Levántate, levanta, baja, bajaGet up, get, get, get down
El último 911 lleva la corona tardíaLate 911 wears the late crown
Así que levántate, bájateSo get up get, get get down
911 es una broma en tu ciudad911 is a joke in yo town
Levántate, levanta, baja, bajaGet up, get, get, get down
El último 911 lleva la corona tardíaLate 911 wears the late crown

Escrita por: Eric Sadler / Carlton Ridenhour / George Clinton Jr. / Bernard Worrell / William Earl Collins / Keith Boxley / William Jonathan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Annelisse. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Public Enemy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección